thedesk/app/view/make/language/fr-FR/setting.json
2021-01-31 15:24:45 -09:00

235 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"setting": "Paramètres",
"set": "Sauvegarder",
"yes": "Oui",
"no": "Non",
"none": "Aucun",
"show": "Show",
"hide": "Cacher",
"default": "Par défaut",
"change": "Modifier",
"select": "Sélectionner",
"env": "Préférences système",
"setlang": "Langues",
"backup": "Importer et exporter les préférences",
"backupWarn": "Si vous avez une erreur lorsque vous choisissez le fichier, veuillez coller les chaînes affichées lorsque vous ouvrez le fichier et cliquez sur Importer",
"import": "Importer",
"export": "Exporter",
"hardwareAcceleration": "Désactiver l'accélération matérielle",
"hardwareAccelerationWarn": "Redémarrage Automatique",
"theme": "Thèmes",
"popup": "Notification pop-up",
"popupwarn": "Hide to set \"0\"",
"s": "sec",
"nativenotf": "Native notification",
"nnwarn": "Cela ne fonctionne pas sur la version portable pour Windows.",
"nntest": "Notification test",
"width": "Largeur des colonnes",
"widthwarn": "Scroll bar will be shown when your window size is more than ammounts of columns.",
"fixwidth": "Largeur minimale du navigateur TweetDeck",
"fixwidthwarn": "",
"margin": "Marge entre les timelines",
"above": "above",
"font": "Police de caractères",
"fontwarn": "Select your favorite font to 'Select'",
"fontsize": "Taille de la police de caractères",
"savefolder": "Folder to save",
"savefolderwarn": "TheDesk utilise cette valeur lorsqu'il tente d'enregistrer des photos ou de prendre des captures d'écran.",
"useragent": "User agent",
"useragentWarn": "Restart when changed",
"frame": "Window frame",
"frameWarn": "If 'off', the window looks cool.",
"downloadWin": "Versioning(o Windows downloader)",
"absolute": "valeur absolue",
"srcUrl": "Moteur de recherche",
"srcUrlWarn": "{q} will be replaced to query.",
"themeSel": "Sélectionner un thème",
"customtheme": "Modifier et ajouter des thèmes",
"customthemeDirection": "Jeu de couleurs",
"advanced": "Options avancées",
"advancedWarn": "",
"use": "Utiliser ceci",
"copyFrom": "Copier depuis",
"bg": "Couleur de l'arrière-plan",
"subcolor": "Distinguishable from background",
"text": "Couleur du texte",
"accent": "Arrière-plan des boosts",
"modal": "Background of modal window",
"modalFooter": "Background of modal window's footer",
"thirdColor": "Backgroud of tag buttons, etc(near to Background)",
"forthColor": "Title bar(same scheme to Background)",
"bottom": "Background of menu-bar at bottom of window",
"emphasized": "Emphasized toot's background",
"postbox": "Background of post-box and menu",
"active": "Background of 'active' elements",
"selected": "Background of selected with arrow keys",
"selectedWithShare": "Background of selected with arrow keys(boosted toots)",
"add_new": "Ajouter",
"name": "Nom",
"desc": "À propos de ce thème",
"customImport": "Import of custom themes",
"delete": "Supprimer",
"timeline": "Timeline Preferences",
"timemode": "Format de lheure",
"relativetime": "Relative format:\"1 minutes ago\",\"3 days ago\"",
"absolutetime": "Absolute format:\"23:25:21\",\"2017/12/30 23:59:00\"",
"mixtime": "Mixed format:toots posted today are relative-format, others are absolute-format.",
"relativesel": "Relative",
"absolutesel": "Absolute",
"doublesel": "Both relative and absolute",
"mixsel": "Mixed",
"locale": "Server's unique locale",
"localewarn": "This value is available on some Japanese servers",
"nswf": "Hide NSFW pictures",
"nsfwwarn": "Strong blur effect",
"cw": "Hide CW contents",
"replyct": "Reply counter style",
"replyct_hidden": "Show 1+ if the replies are more than 1.",
"replyct_full": "Show full count(1,2...)",
"gif": "Animated GIF images animation",
"box": "Action of posting-box",
"boxyes": "Folding",
"boxabs": "Absolutely open",
"boxno": "Open after posting",
"tag": "Tag TL Search",
"tagfed": "Use federated network",
"taglocal": "Utiliser le réseau local",
"via": "Afficher via",
"mouseover": "Hide action buttons without mouseover",
"mouseoverwarn": "You may feel 'mouseover' is unconfortable:(",
"mv": "Mouseover to show",
"mvclick": "Cliquez pour afficher",
"notfmarker": "Show Notification marker, red colored bell and counter(if you show a notification column.)",
"autofold": "Auto folding",
"autofoldwarn": "TheDesk ne réduit pas les toots de 5 caractères ou moins. Si réduit, les retours à la ligne ne sont pas affichés. TheDesk compte uniquement les retours à la ligne comme le nombre de lignes.",
"lines": "lignes",
"letters": "lettres",
"or": "ou",
"imgheight": "Hauteur des images",
"imgheightwarn": "Option:Set \"full\" to uncrop.",
"ticker": "Activer OpenSticker",
"tickerwarn": "Show colorful stickers about tooters' server. <a href=\"https://cdn.weep.me/mastodon/\">About #InstanceTicker</a> Copyright 2018 weepjp, kyori19.",
"animation": "Animation des timelines",
"markers": "Markers(mark as read) on HTL and notifications",
"markerswarn": "Mastodon 3.0~. Shared on WebUI and third-party supported clients.",
"remote_img": "Récupérer les images depuis le serveur distant",
"remote_imgWarn": "All previews are got from your loginned cache server.",
"replySound": "Son (Réponse)",
"favSound": "Son (Fav)",
"btSound": "Son (Boost)",
"followSound": "Son (Follow)",
"customSound": "Son personnalisé",
"post": "Posting Preferences",
"autocw": "Alerte avant de poster un long toot.",
"autocwwarn": "Afficher la boîte de dialogue si vous cachez un texte trop long.",
"defaultcw": "Texte d'avertissement par défaut",
"cws": "Always CW set",
"defaultvis": "Visibilité par défaut",
"public": "Public",
"unlisted": "Non listé",
"private": "Privé",
"direct": "Direct",
"memory": "Memory(memorized as each server)",
"useapi": "Default of your visibility(Set on preferences of Mastodon server)",
"postimg": "Posting images preferences",
"showurl": "Insert media URL",
"nourl": "Insert nothig",
"disabled": "Désactivé",
"quote": "Format des citations",
"simple": "URL uniquement",
"mention": "URL and acct(mention to the user)",
"full": "URL, text and acct(mention to the user)",
"notqt": "Disabled(Hide buttons on TLs)",
"apiQuote": "API (seulement certaines instances)",
"showBookmarkAction": "Show a bookmarking toot button",
"scrollBar": "Height of the scroll bar",
"thin": "Thin",
"normal": "Normal",
"thick": "Thick",
"main": "Default accounts of actions",
"mainwarn": "Main account can be set on Account Manager.",
"lastacct": "Account you used recently",
"usemainacct": "Compte principal",
"secondary": "Secondary Toot Button",
"secwarn": "Toot with other visibility setting",
"nothing": "Hidden",
"localonly": "Local Only",
"zeroWidthEmoji": "Zero-width space when inserting emojis",
"uploadCrop": "Ajuster automatiquement la taille",
"uploadCropWarn": "Max long-side px. Uploaded images are converted to JPEG(from JPEG) or PNG(from others). Set 0 and the images will not be resized. Notice: if you post an animated picture like GIF, it will be converted static one.",
"keysc": "Keyboard shortcut Preferences",
"iks": "Easy inserter",
"okswarn": "You can insert any letters and emojis with only 3 keys",
"plugin": "Plugins",
"howToWritePlugin": "Japanese docs of AiScript TheDesk plugins",
"pluginList": "Plugin list",
"muteemp": "Mute & Emphasis Preferences",
"climute": "Client Mute",
"cliemp": "Client Emphasis",
"cliwarn": "Click client name on toots to toggle mute and emphasis.",
"enter": "Enter to set",
"wordmute": "Words Mute",
"wordemp": "Words Emphasis",
"useremp": "Users Emphasis",
"useerempwarn": "Set on users data modals.",
"empcolorwarn": "Use this color to emphasis",
"spotify": "Spotify and NowPlaying Preferences",
"spotifynote1": "Click ",
"spotifynote2": "icon to NowPlaying",
"link": "Account Connection",
"linkwarn": "TheDesk enregistre vos données sur le serveur thedesk.top.",
"connect": "Se connecter",
"disconnect": "Se déconnecter",
"lastFmWarn": "User name...(empty to disconnect) You cannot hide your recent play log at last.fm privacy settings.",
"templateedit": "Modifier un modèle",
"templateeditwarn": "",
"template1": "Spotify:{song}:Song name/{album}:Album name/{artist}:Artist name/{url}:URL to Spotify",
"template2": "macOS:{song}:Song name/{album}:Album name/{artist}:Artist name/composer:{composer}/spampling rate:{hz}/bit rate:{bitRate}/genre:{genre}",
"template3": "",
"postartwork": "Attach an Artwork of Spotify",
"searchArtwork": "Si la chanson n'a pas d'illustration, la compléter automatiquement (macOS)",
"searchArtworkWarn": "If you nowplaying an non-artwork song, get one which seems nice through API. If you do not like the completed artwork, you can right-click it to delete.",
"tts": "TTS(text to speech) Preferences",
"bouyomi": "BouyomiChan connect",
"bouyomiWarn": "Require: BouyomiChan WebSocket Plugin",
"speed": "Vitesse",
"speedwarn": "1-100(default:10)",
"pitch": "Pitch",
"pitchwarn": "0-100(default:50)",
"vol": "Volume",
"volwarn": "0-100(default:100)",
"volwarn80": "0-100 (par défaut:80)",
"test": "Test",
"sample": "TheDesk est un client Mastodon open-source pour PC.",
"playstop": "Jouer/Arrêter",
"back": "Retour",
"keyscs": "Raccourcis clavier",
"keyscr": "Jump to n(1-9)th column",
"keynew": "Open toot box",
"keytoggle": "Toggle toot box",
"keypost": "Publier",
"keysecpost": "Post(secondary toot)",
"keyunread": "Marquer toutes les notifications comme lues",
"keyesc": "Hide toot box",
"keyf5": "Super Reload",
"keyclear": "Clear toot box",
"keyacctman": "Account Manager",
"keyshowprof": "Show profile of selecting",
"keyrow": "Montrer l'image précédente ou suivante",
"keyzoom": "Molette de la souris : Zoomer sur l'image",
"whenSelected": "Quand un toot est sélectionné : ",
"fav": "Mettre ce pouet en favoris",
"bt": "Booster ce pouet",
"reply": "Répondre à ce pouet",
"keyselecttop": "Sélectionner la colonne de toot en haut à gauche (colonne numéro 1)",
"reset": "Réinitialiser (Danger)",
"resetconfirm": "Supprimer toutes les données. Vous ne pouvez pas annuler. Continuer ?",
"about": "About TheDesk",
"hp": "Site Web",
"support": "Assistance",
"help": "Aide",
"sushi": "Offrez-moi un sushi !",
"checkup": "Vérifier les mises à jour",
"ossJP": ""
}