thedesk/app/view/make/language/fr-FR/setting.json

{
  "setting": "Paramètres",
  "set": "Sauvegarder",
  "yes": "Oui",
  "no": "Non",
  "none": "Aucun",
  "show": "Afficher",
  "hide": "Cacher",
  "default": "Par défaut",
  "change": "Modifier",
  "select": "Sélectionner",
  "exec": "Exec",
  "env": "Préférences système",
  "setlang": "Langues",
  "backup": "Importer et exporter les préférences",
  "backupWarn": "Si vous avez une erreur lorsque vous choisissez le fichier, veuillez coller les chaînes affichées lorsque vous ouvrez le fichier et cliquez sur Importer",
  "import": "Importer",
  "export": "Exporter",
  "hardwareAcceleration": "Désactiver l'accélération matérielle",
  "hardwareAccelerationWarn": "Redémarrage Automatique",
  "webview": "Intégration de la vue web",
  "webviewWarn": "Pour utiliser l'intégration Tweetdeck, activez la. Notez que cela peut diminuer le niveau de sécurité.",
  "theme": "Thèmes",
  "popup": "Notification pop-up",
  "popupwarn": "\"0\" pour cacher",
  "s": "sec",
  "nativenotf": "Notification native",
  "nnwarn": "Cela ne fonctionne pas sur la version portable pour Windows.",
  "nntest": "Test de notification",
  "width": "Largeur des colonnes",
  "widthwarn": "La barre de défilement apparaitra lorsque la taille de votre fenêtre ne peut plus afficher toutes les colonnes.",
  "fixwidth": "Largeur minimale du navigateur TweetDeck",
  "fixwidthwarn": "",
  "margin": "Marge entre les timelines",
  "above": "au-dessus de",
  "font": "Police de caractères",
  "fontwarn": "Select your favorite font to 'Select'",
  "fontsize": "Taille de la police de caractères",
  "savefolder": "Enregistrer dans ce dossier",
  "savefolderwarn": "TheDesk utilise cette valeur lorsqu'il tente d'enregistrer des photos ou de prendre des captures d'écran.",
  "useragent": "User-Agent",
  "useragentWarn": "Redémarrer après les changements",
  "frame": "Cadre de fenêtre",
  "frameWarn": "Sur 'off', la fenêtre sera chouette.",
  "downloadWin": "Versionner (o Téléchargeur de Windows)",
  "absolute": "valeur absolue",
  "srcUrl": "Moteur de recherche",
  "srcUrlWarn": "{q} sera remplacé pour requêter.",
  "themeSel": "Sélectionner un thème",
  "customtheme": "Modifier et ajouter des thèmes",
  "customthemeDirection": "Jeu de couleurs",
  "advanced": "Options avancées",
  "advancedWarn": "",
  "use": "Utiliser ceci",
  "copyFrom": "Copier depuis",
  "bg": "Couleur de l'arrière-plan",
  "subcolor": "Différend du fond",
  "text": "Couleur du texte",
  "accent": "Arrière-plan des boosts",
  "modal": "Arrière-plan de la fenêtre modale",
  "modalFooter": "Arrière plan du pied de page de la fenêtre modale",
  "thirdColor": "Fond des boutons tag, etc (près de l'arrière plan)",
  "forthColor": "Barre de titre (même schéma en arrière-plan)",
  "bottom": "Arrière-plan de la barre de menus en bas de la fenêtre",
  "emphasized": "Arrière plan des pouets mis en évidence",
  "postbox": "Arrière plan du menu et de la boite d'envoi",
  "active": "Arrière-plan des éléments 'actifs'",
  "selected": "Arrière-plan de la sélection avec les flèches",
  "selectedWithShare": "Arrière-plan de la sélection avec les flèches (pouets boostés)",
  "add_new": "Ajouter",
  "name": "Nom",
  "desc": "À propos de ce thème",
  "customImport": "Importer des thèmes personnalisés",
  "delete": "Supprimer",
  "preview": "Aperçu",
  "timeline": "Préférence de la TimeLine",
  "timemode": "Format de l’heure",
  "relativetime": "Format relatif:\"Il y a 1 minutes\",\"3 jours\"",
  "absolutetime": "Format absolu :\"23:25:21\",\"2017/12/30 23:59:00\"",
  "mixtime": "Formats mixtes: les pouets postés aujourd'hui sont au format relatif, les autres sont au format absolu.",
  "relativesel": "Relatif",
  "absolutesel": "Absolu",
  "doublesel": "Relatif et absolu",
  "mixsel": "Mixte",
  "locale": "Locale unique du serveur",
  "localewarn": "Cette valeur est disponible sur certains serveurs japonais",
  "nswf": "Hide NSFW pictures",
  "nsfwwarn": "Fort effet de flou",
  "cw": "Cacher le contenu CW",
  "replyct": "Style du compteur de réponse",
  "replyct_hidden": "Afficher +1 s'il y a plus d'une réponse.",
  "replyct_full": "Afficher le comptage complet (1,2...)",
  "gif": "Animation des images GIF animées",
  "box": "Action de la boite d'envoi",
  "boxyes": "Pliage",
  "boxabs": "Entièrement ouvert",
  "boxno": "Ouvrir après l'envoi",
  "tag": "Recherche de Tags dans la TL",
  "tagfed": "Utiliser le réseau fédéré",
  "taglocal": "Utiliser le réseau local",
  "via": "Afficher via",
  "mouseover": "Masquer les boutons d'action sans survol de la souris",
  "mouseoverwarn": "Vous pourriez trouver le survol de la souris inconfortable :(",
  "mv": "Survoler pour afficher",
  "mvclick": "Cliquez pour afficher",
  "notfmarker": "Afficher le marqueur de notification, la cloche rouge et le compteur (si vous affichez une colonne de notification.)",
  "autofold": "Défilement automatique",
  "autofoldwarn": "TheDesk ne réduit pas les toots de 5 caractères ou moins. Si réduit, les retours à la ligne ne sont pas affichés. TheDesk compte uniquement les retours à la ligne comme le nombre de lignes.",
  "lines": "lignes",
  "letters": "lettres",
  "or": "ou",
  "imgheight": "Hauteur des images",
  "imgheightwarn": "Option:Définir \"full\" pour ne pas rogner.",
  "ticker": "Activer OpenSticker",
  "tickerwarn": "Show colorful stickers about tooters' server. <a href=\"https://cdn.weep.me/mastodon/\">About #InstanceTicker</a> Copyright 2018 weepjp, kyori19.",
  "animation": "Animation des timelines",
  "markers": "Marqueur(marquer comme lu) sur la TL personnelle et les notifications",
  "markerswarn": "Mastodon 3.0~. Partagé sur l'interface web et les clients tiers supportés.",
  "remote_img": "Récupérer les images depuis le serveur distant",
  "remote_imgWarn": "Toutes les prévisualisations sont obtenues depuis le serveur où vous êtes connecté.",
  "moreContextMode": "Outil de contexte",
  "moreContextModeWarn": "Sur le détail du modal du pouet, afficher les pouets avant / après le pouet sur LTL, FTL, UTL",
  "smallHeader": "Réduire les en-têtes de colonne",
  "replySound": "Son (Réponse)",
  "favSound": "Son (Fav)",
  "btSound": "Son (Boost)",
  "followSound": "Son (Follow)",
  "customSound": "Son personnalisé",
  "post": "Préférences d'envoi",
  "autocw": "Alerte avant de poster un long toot.",
  "autocwwarn": "Afficher la boîte de dialogue si vous cachez un texte trop long.",
  "defaultcw": "Texte d'avertissement par défaut",
  "cws": "Toujours marquer CW",
  "defaultvis": "Visibilité par défaut",
  "public": "Public",
  "unlisted": "Non listé",
  "private": "Privé",
  "direct": "Direct",
  "memory": "Mémoire (mémorisée pour chaque serveur)",
  "useapi": "Visibilité par défaut (choisi dans les préférences du serveur Mastodon)",
  "postimg": "Préférences de publication d'images",
  "showurl": "Insérer l'URL du média",
  "nourl": "Ne rien insérer",
  "disabled": "Désactivé",
  "quote": "Format des citations",
  "simple": "URL uniquement",
  "mention": "URL et compte (mention à l'utilisateur)",
  "full": "URL, texte et compte (mention à l'utilisateur)",
  "notqt": "Désactivé (boutons masqués sur les TLs)",
  "apiQuote": "API (seulement certaines instances)",
  "showBookmarkAction": "Afficher un bouton pour ajouter un pouet aux marque-pages",
  "scrollBar": "Hauteur de la barre de défilement",
  "thin": "Fin",
  "normal": "Normal",
  "thick": "Épais",
  "main": "Comptes par défaut des actions",
  "mainwarn": "Le compte principal peut être défini sur le gestionnaire de comptes.",
  "lastacct": "Compte que vous avez utilisé récemment",
  "usemainacct": "Compte principal",
  "secondary": "Bouton de pouet secondaire",
  "secwarn": "Pouet avec un autre paramètre de visibilité",
  "nothing": "Caché",
  "localonly": "Local uniquement",
  "zeroWidthEmoji": "Insérer les émojis sans espace",
  "uploadCrop": "Ajuster automatiquement la taille",
  "uploadCropWarn": "Longueur max en px. Les images téléchargées sont converties en JPEG ou en PNG. Entrez 0 pour ne pas redimensionner les. Attention: si vous publiez une image animée comme un GIF, elle sera convertie en image statique.",
  "keysc": "Préférences de raccourcis clavier",
  "iks": "Insertion facile",
  "okswarn": "Vous pouvez insérer des lettres et des emojis avec seulement 3 touches",
  "plugin": "Plugins",
  "howToWritePlugin": "Documentation japonaise des plugins AiScript TheDesk",
  "pluginList": "Liste des plugins",
  "muteemp": "Préférences de mise en valeur et muet",
  "climute": "Client Muet",
  "cliemp": "Client Mis en valeur",
  "cliwarn": "Cliquez sur le nom du client des pouets pour activer/désactiver muet et la mise en valeur.",
  "enter": "Entrer pour définir",
  "wordmute": "Mots muets",
  "wordemp": "Mots mis en valeur",
  "useremp": "Utilisateurs mis en valeur",
  "useerempwarn": "Régler sur les modales de données des utilisateurs.",
  "empcolorwarn": "Utilisez cette couleur pour mettre en valeur",
  "spotify": "Préférences Spotify et NowPlaying",
  "spotifynote1": "Clic ",
  "spotifynote2": "icône pour la lecture en cours",
  "link": "Connexion au compte",
  "linkwarn": "TheDesk enregistre vos données sur le serveur thedesk.top.",
  "connect": "Se connecter",
  "disconnect": "Se déconnecter",
  "lastFmWarn": "Nom d'utilisateur...(vide pour se déconnecter) Vous ne pouvez pas cacher votre journal de lecture récente dans les paramètres de confidentialité de last.fm.",
  "templateedit": "Modifier un modèle",
  "templateeditwarn": "",
  "template1": "Spotify:{song}:Morceau/{album}:Album name/{artist}:Nom de l'artiste /{url}:URL de Spotify",
  "template2": "macOS:{song}:Morceau/{album}:Album/{artist}:Artiste/compositeur:{composer}/fréquence d'échantillonage :{hz}/débit:{bitRate}/genre:{genre}",
  "template3": "",
  "postartwork": "Attacher une couverture depuis Spotify",
  "searchArtwork": "Si la chanson n'a pas d'illustration, la compléter automatiquement (macOS)",
  "searchArtworkWarn": "Si vous jouez un morceau sans couverture, récupérez en une jolie via l'API. Si vous n'aimez pas la couverture, faites un clic-droit pour l'effacer.",
  "tts": "Préférences TTS(audio description)",
  "bouyomi": "Connexion à BouyomiChan",
  "bouyomiWarn": "Le plugin BouyomiChan pour WebSocket est nécessaire",
  "speed": "Vitesse",
  "speedwarn": "1-100 (par défaut:10)",
  "pitch": "Tonalité",
  "pitchwarn": "0-100 (par défaut:50)",
  "vol": "Volume",
  "volwarn": "0-100 (par défaut:100)",
  "volwarn80": "0-100 (par défaut:80)",
  "test": "Test",
  "sample": "TheDesk est un client Mastodon open-source pour PC.",
  "playstop": "Jouer/Arrêter",
  "back": "Retour",
  "keyscs": "Raccourcis clavier",
  "keyscr": "Aller à la n(1-9)ème colonne",
  "keynew": "Ouvrir la boîte d'envoi",
  "keytoggle": "Activer/désactiver la boîte d'envoi",
  "keypost": "Publier",
  "keysecpost": "Envoyer(pouet secondaire)",
  "keyunread": "Marquer toutes les notifications comme lues",
  "keyesc": "Cacher la boite d'envoi",
  "keyf5": "Super rechargement",
  "keyclear": "Vider le champs de saisie du pouet",
  "keyacctman": "Gestionnaire de compte",
  "keyshowprof": "Afficher le profil de sélection",
  "keyrow": "Montrer l'image précédente ou suivante",
  "keyzoom": "Molette de la souris : Zoomer sur l'image",
  "whenSelected": "Quand un toot est sélectionné : ",
  "fav": "Mettre ce pouet en favoris",
  "bt": "Booster ce pouet",
  "reply": "Répondre à ce pouet",
  "keyselecttop": "Sélectionner la colonne de toot en haut à gauche (colonne numéro 1)",
  "reset": "Réinitialiser (Danger)",
  "resetconfirm": "Supprimer toutes les données. Vous ne pouvez pas annuler. Continuer ?",
  "about": "À propos de TheDesk",
  "hp": "Site Web",
  "support": "Assistance",
  "help": "Aide",
  "sushi": "Offrez-moi un sushi !",
  "checkup": "Vérifier les mises à jour",
  "ossJP": ""
}