thedesk/app/view/make/language/es-AR/setting.json

{
  "setting": "Configuración",
  "set": "Guardar",
  "yes": "Sí",
  "no": "No",
  "none": "Ninguno",
  "show": "Mostrar",
  "hide": "Ocultar",
  "default": "Predeterminado",
  "change": "Cambiar",
  "select": "Seleccionar",
  "exec": "Ejec",
  "env": "Configuración del sistema",
  "setlang": "Idiomas",
  "backup": "Importación y exportación de la configuración",
  "backupWarn": "Si tiene un error al elegir el archivo, por favor, pegue las cadenas impresas cuando abra el archivo y haga clic en importar",
  "import": "Importar",
  "export": "Exportar",
  "hardwareAcceleration": "Deshabilitar la aceleración por hardware",
  "hardwareAccelerationWarn": "Inicio automático",
  "webview": "Integración de Webview",
  "webviewWarn": "Para usar Integración de TweetDeck, por favor activalo. Tené en cuenta que puede reducir el nivel de seguridad.",
  "theme": "Temas",
  "popup": "Ventana emergente de notificaciones (en Windows)",
  "popupwarn": "Establecer \"0\" para ocultar",
  "s": "seg.",
  "nativenotf": "Notificación nativa",
  "nnwarn": "Esto no funciona en la compilación portátil para Windows.",
  "nntest": "Prueba de notificación",
  "width": "Ancho de columnas",
  "widthwarn": "La barra de desplazamiento se mostrará cuando el tamaño de la ventana sea mayor que el de las columnas.",
  "fixwidth": "Ancho mínimo del explorador de TweetDeck",
  "fixwidthwarn": "",
  "margin": "Margen entre líneas de tiempo",
  "above": "por encima",
  "font": "Tipografía",
  "fontwarn": "Seleccioná tu tipografía favorita (sólo para Windows y macOS)",
  "fontsize": "Tamaño de tipografía",
  "savefolder": "Carpeta para guardar",
  "savefolderwarn": "TheDesk usa esta configuración para guardar imágenes en general y capturas de pantallas.",
  "useragent": "Cadena de agente de usuario",
  "useragentWarn": "Reiniciar cuando se cambie",
  "frame": "Marco de ventana",
  "frameWarn": "Si está 'desactivado', la ventana se ve piola.",
  "downloadWin": "Versión (o Descargador de Windows)",
  "absolute": "valor absoluto",
  "srcUrl": "Motor de búsqueda",
  "srcUrlWarn": "{q} será reemplazado a la consulta.",
  "themeSel": "Seleccionar tema",
  "customtheme": "Editar y agregar temas personalizados",
  "customthemeDirection": "Esquema de colores",
  "advanced": "Configuración avanzada (6 colores adicionales)",
  "advancedWarn": "La configuración avanzada será <i>nula</i> si no establecés nada, mientras que la configuración básica será blanca (<i>fff</i>). La configuración avanzada será restablecida si se guarda con el panel cerrado.",
  "use": "Usar este",
  "copyFrom": "Copiar desde",
  "bg": "Color de fondo",
  "subcolor": "Subcolor, en armonía con el color secundario",
  "text": "Color del texto",
  "accent": "Fondo de retoots",
  "modal": "Fondo de modos",
  "modalFooter": "Fondo del pie de la ventana modal",
  "thirdColor": "Fondo de botones de etiquetas, etc. (cerca de fondo)",
  "forthColor": "Barra de título (mismo esquema del color de Fondo)",
  "bottom": "Fondo de barra inferior",
  "emphasized": "Fondo del toot enfatizado",
  "postbox": "Fondo de caja de publicación y menú",
  "active": "Fondo, botones de advertencia de contenido…",
  "selected": "Fondo de las teclas de flecha seleccionadas",
  "selectedWithShare": "Fondo seleccionado con teclas de flecha (toots reforzados)",
  "add_new": "Agregar nuevo",
  "name": "Nombre",
  "desc": "Acerca de este tema",
  "customImport": "Importación de temas personalizados",
  "delete": "Eliminar",
  "preview": "Previsualización",
  "timeline": "Configuración de la línea temporal",
  "timemode": "Formato del tiempo",
  "relativetime": "Formato relativo: \"hace 1 minuto\", \"hace 3 días\"",
  "absolutetime": "Formato absoluto: \"14:30:00\", \"2019/12/31 23:59:59\"",
  "mixtime": "Formato mezclado: los toots de hoy son relativos y el resto, absoluto.",
  "relativesel": "Relativo",
  "absolutesel": "Absoluto",
  "doublesel": "Ambos",
  "mixsel": "Mezclados",
  "locale": "Localización única del servidor",
  "localewarn": "Este valor está disponible en algunos servidores japoneses",
  "nswf": "Ocultar imágenes explícitas",
  "nsfwwarn": "Efecto difumado",
  "cw": "Ocultar contenidos con advertencias",
  "replyct": "Estilo de conteo de respuestas",
  "replyct_hidden": "Mostrar \"1+\" si hay más de 1 respuesta.",
  "replyct_full": "Mostrat el conteo total (1, 2,…)",
  "gif": "Animación de GIF",
  "box": "Comportamiento de la caja de entradas",
  "boxyes": "Colapsar",
  "boxabs": "Absolutamente abierta",
  "boxno": "Abrir luego de enviar la entrada",
  "tag": "Búsqueda de línea temporal",
  "tagfed": "Usar red federada",
  "taglocal": "Usar red local",
  "via": "Mostrar nombre del cliente de Mastodon",
  "mouseover": "Ocultar los botones de acción sin pasada del ratón",
  "mouseoverwarn": "Podrías sentir que la pasada del ratón es incómoda :(",
  "mv": "Pasar el ratón para mostrar",
  "mvclick": "Hacé clic para mostrar",
  "notfmarker": "Mostrar marcador de notificaciones, campara roja y contador (en una columna de notificaciones).",
  "autofold": "Colapsar automáticamente",
  "autofoldwarn": "TheDesk no colapsa toots de 5 caracteres o menos. Al colapsar, no se muestran las nuevas líneas. TheDesk sólo cuenta las líneas por cantidad.",
  "lines": "líneas",
  "letters": "letras",
  "or": "o",
  "imgheight": "Altura de imagen",
  "imgheightwarn": "Opcional: establecé \"toda\" para no cortarla.",
  "ticker": "Habilitar #InstanceTicker",
  "tickerwarn": "Mostrar stickers coloridos sobre el servidor. <a href=\"https://wee.jp/\">Acerca de #InstanceTicker</a>, derechos de autor 2018 weepjo, kyori19.",
  "animation": "Animación de líneas temporales",
  "markers": "Marcadores (marcar como leído) en línea temporal principal y notificaciones",
  "markerswarn": "Mastodon 3.0~. Compartido en interface web y clientes de terceros soportados.",
  "remote_img": "Obtener imágenes del servidor remoto",
  "remote_imgWarn": "Todas las previsualizaciones se obtienen de tu servidor de caché conectado.",
  "moreContextMode": "Herramienta de contexto",
  "moreContextModeWarn": "En detalle de la modal de toot, mostrar toots antes / después del toot en LTL, FTL, UTL",
  "smallHeader": "Minimizar cabeceras de columna",
  "replySound": "Sonido (respuesta)",
  "favSound": "Sonido (marcado como favorito)",
  "btSound": "Sonido (retoot)",
  "followSound": "Sonido (nuevo seguidor)",
  "customSound": "Sonido personalizado",
  "post": "Configuración de entradas",
  "autocw": "Alertar antes de enviar un toot largo.",
  "autocwwarn": "Mostrar un diálogo si estás escribiendo un texto oculto demasiado largo.",
  "defaultcw": "Texto de advertencia predeterminado",
  "cws": "Siempre establecer advertencia de contenido",
  "defaultvis": "Visibilidad predeterminada",
  "public": "Pública",
  "unlisted": "No listada",
  "private": "Privada",
  "direct": "Mensaje directo",
  "memory": "Memoria (en cada servidor)",
  "useapi": "Visibilidad predeterminada (se establece en la configuración del servidor de Mastodon)",
  "postimg": "Configuración al enviar imágenes",
  "showurl": "Dirección web para adjuntar medios",
  "nourl": "No adjuntar nada",
  "disabled": "Deshabilitado",
  "quote": "Formato de cita",
  "simple": "Sólo dirección web",
  "mention": "Dirección web y cuenta (mención al usuario)",
  "full": "Dirección web, texto y cuenta (mención al usuario)",
  "notqt": "Deshabilitado (ocultar botones en las líneas temporales)",
  "apiQuote": "API (sólo algunas instancias)",
  "showBookmarkAction": "Mostrar un botón de marcador",
  "scrollBar": "Altura de la barra de desplazamiento",
  "thin": "Ligero",
  "normal": "Normal",
  "thick": "Grosor",
  "main": "Acciones de cuenta predeterminada",
  "mainwarn": "Se puede establecer la cuenta predeterminada en el Administrador de cuentas.",
  "lastacct": "Cuenta usada recientemente",
  "usemainacct": "Cuenta principal",
  "secondary": "Botón de toot secundario",
  "secwarn": "Toot con otra configuración de visibilidad",
  "nothing": "Oculto",
  "localonly": "Sólo local",
  "zeroWidthEmoji": "No agregar espacio al insertar emojis",
  "uploadCrop": "Escalar automáticamente para ajustar",
  "uploadCropWarn": "Anchura máxima (píxeles). Las imágenes subidas son convertidas a JPEG (desde JPEG) o PNG (desde otros formatos). Si establecés \"0\" las imágenes no se redimensionarán. Nota: si subís una imagen animada, como un archivo GIF, se convertirá como imagen estática.",
  "keysc": "Configuración de atajos del teclado",
  "iks": "Inserción fácil",
  "okswarn": "Podés insertar cualquier letra y emoji con sólo 3 teclas",
  "plugin": "Plugins",
  "howToWritePlugin": "Documentos en japones de los plugins de AiScript TheDesk",
  "pluginList": "Lista de plugins",
  "muteemp": "Configuración de silenciado y resaltado",
  "climute": "Silenciado de usuario",
  "cliemp": "Resaltado de usuario",
  "cliwarn": "Hacé clic en el nombre de los toots para cambiar entre silenciado y resaltado.",
  "enter": "Establecer con la tecla \"Intro\"",
  "wordmute": "Palabras silenciadas",
  "wordemp": "Resaltado de palabras",
  "useremp": "Resaltado de usuario",
  "useerempwarn": "Establecer según usuario.",
  "empcolorwarn": "Usar este color para resaltar",
  "spotify": "Configuración de Spotify y \"Ahora suena\"",
  "spotifynote1": "Hacé clic en el ícono ",
  "spotifynote2": "para mostrar \"Ahora suena\"",
  "link": "Conexión de cuenta",
  "linkwarn": "TheDesk guarda tus datos en el servidor thedesk.top.",
  "connect": "Conectar",
  "disconnect": "Desconectar",
  "lastFmWarn": "Nombre de usuario...(deje vacío para desconectarse) No puede ocultar su registro de reproducción reciente en la configuración de privacidad de last.fm.",
  "templateedit": "Editar plantilla",
  "templateeditwarn": "",
  "template1": "Spotify: {artist}: nombre del artista // {song}: nombre del tema // {album}: nombre del álbum // {url}: dirección web a Spotify",
  "template2": "macOS: {artist}: nombre del artista // {song}: nombre del tema // {album}: nombre del álbum // {genre}: género // {composer}: compositor // {hz}: frecuencia de muestreo // {bitRate}: tasa de transferencia",
  "template3": "",
  "postartwork": "Adjuntar tapa desde Spotify",
  "searchArtwork": "Si la canción no tiene ilustraciones, se completará automáticamente (macOS)",
  "searchArtworkWarn": "Si estás escuchando una canción sin ilustraciones, se conseguirá una que se vea bien desde la API. Si no te gusta la ilustración completada, puedes hacer clic derecho en ella para eliminarla.",
  "tts": "Configuración de TTS (texto hablado)",
  "bouyomi": "Conectar BouyomiChan",
  "bouyomiWarn": "Requiere: Plugin WebSocket de BouyomiChan",
  "speed": "Velocidad",
  "speedwarn": "1-100 (predeterminado:10)",
  "pitch": "Tono",
  "pitchwarn": "0-100 (predeterminado:50)",
  "vol": "Volumen",
  "volwarn": "0-100 (predeterminado:100)",
  "volwarn80": "0-100 (predeterminado: 80)",
  "test": "Prueba",
  "sample": "TheDesk s un culiente libre de Mastodon pahrah compootadoras.",
  "playstop": "Reproducir/Detener",
  "back": "Volver",
  "keyscs": "Atajos del teclado",
  "keyscr": "Saltar a columna (1 a 9)",
  "keynew": "Abrir caja de toot",
  "keytoggle": "Activar caja de toot",
  "keypost": "Enviar entrada",
  "keysecpost": "Enviar entrada (toot secundario)",
  "keyunread": "Marcar todas las notificaciones como leídas",
  "keyesc": "Ocultar caja de toot",
  "keyf5": "Refresco masivo",
  "keyclear": "Limpiar caja de toot",
  "keyacctman": "Administrador de cuentas",
  "keyshowprof": "Mostrar perfil de lo seleccionado",
  "keyrow": "Mostrar imagen siguiente o anterior",
  "keyzoom": "Ruedadelratón:Acercar o alejar una imagen",
  "whenSelected": "Al seleccionar un toot: ",
  "fav": "Marcar como favorito",
  "bt": "Retootear",
  "reply": "Responder a ese toot",
  "keyselecttop": "Seleccionar el toot de la primera columna",
  "reset": "Restablecer (peligro)",
  "resetconfirm": "Eliminar todos los datos. Esto no se puede deshacer. ¿Estás seguro?",
  "about": "Acerca de TheDesk",
  "hp": "Sitio web",
  "support": "Contribuciones ",
  "help": "Ayuda",
  "sushi": "¡Dame un sushi!",
  "checkup": "Buscar actualizaciones",
  "ossJP": ""
}