diff --git a/app/view/make/language/Czech/index.json b/app/view/make/language/Czech/index.json
index 0a617540..87a3d991 100644
--- a/app/view/make/language/Czech/index.json
+++ b/app/view/make/language/Czech/index.json
@@ -1,32 +1,32 @@
 {
-    "draghere": "Drag here to upload",
-    "close": "Close",
-    "showSelectProf": "Show profile of the selecting account",
-    "closethisbox": "Close this box",
-    "toot": "Toot",
-    "post-new": "Post new",
-    "nsfwDes": "Mark media as sensitive",
-    "cwDes": "Hide text behind warning",
-    "selfile": "Attach..",
-    "insertEmoji": "Emojis",
+    "draghere": "Přetáhněte sem pro nahrání",
+    "close": "Zavřít",
+    "showSelectProf": "Zobrazit profil výběrového účtu",
+    "closethisbox": "Zavřít toto okno",
+    "toot": "Tootnout",
+    "post-new": "Poslat nový",
+    "nsfwDes": "Označit média jako citlivé",
+    "cwDes": "Skrýt text za varováním",
+    "selfile": "Přiložit...",
+    "insertEmoji": "Emoji",
     "NPSpotify": "NowPlaying(Spotify)",
     "NPiTunes": "NowPlaying(macOS)",
-    "schedule": "Scheduled toot",
-    "postat": "Post at",
+    "schedule": "Plánovaný toot",
+    "postat": "Odeslat jak",
     "scheduleWarn": "2.7.0~ Minimum time gap:5min(clock on the server may not be accurate.)",
     "clearToot": "Clear toot box",
-    "replyMode": "Reply",
-    "no": "No",
-    "yes": "Yes",
-    "temp": "Attaching files",
-    "nothing": "None",
-    "vis": "Adjust status privacy",
-    "cwtext": "Warning text",
-    "selectVis": "Adjust status privacy",
+    "replyMode": "Odpovědět",
+    "no": "Ne",
+    "yes": "Ano",
+    "temp": "Přiložení souborů",
+    "nothing": "Nic",
+    "vis": "Upravit soukromí statusu",
+    "cwtext": "Varovní text",
+    "selectVis": "Upravit soukromí statusu",
     "publicJP": "",
     "unlistedJP": "",
     "privateJP": "",
-    "localJP": "Local only",
+    "localJP": "Jen místní",
     "sectoot": "Secondary Toot",
     "directJP": "",
     "emojiWarn": "",
@@ -43,15 +43,15 @@
     "thingsEmoji": "Emojis of tools",
     "symbolEmoji": "Emojis of symbols",
     "flagsEmoji": "Emojis of flags",
-    "poll": "Poll",
+    "poll": "Anketa",
     "pollDdisabled": "Polls: Disabled",
     "pollProvider": "Provider of Poll",
     "polluntil": "Hide 'votes' count until people vote it.",
-    "choice": "Choice",
-    "pollmulti": "Multiple select",
-    "expires_in": "Expires in...(sec)",
+    "choice": "Volba",
+    "pollmulti": "Vícenásobný výběr",
+    "expires_in": "Končí za...(sek)",
     "contextBefore": "Context before this toot",
-    "thisToot": "This toot",
+    "thisToot": "Tento toot",
     "contextAfter": "Context after this toot",
     "beforeLTL": "Local TL before this toot",
     "beforeUTL": "User TL before this toot",
@@ -60,29 +60,29 @@
     "afterFTL": "Federated TL after this toot",
     "favedPeople": "People who favourited it",
     "btedPeople": "People who boosted it",
-    "useOtherAcct1": "Use other account",
+    "useOtherAcct1": "Použít jiný účet",
     "useOtherAcct2": ":unfav and unBT are disabled.",
-    "reply": "Reply",
-    "bt": "Boost",
-    "favRegist": "Favourite",
-    "openBrowser": "Open in browser",
-    "screenshot": "Take a screenshot",
-    "copyURL": "Copy URL of this toot",
-    "embed": "Embed",
-    "toots": "Toots",
-    "follow": "Follow",
-    "follower": "Follower",
-    "timeline": "Timeline",
+    "reply": "Odpovědět",
+    "bt": "Boostnout",
+    "favRegist": "Oblíbit",
+    "openBrowser": "Otevřít v prohlížeči",
+    "screenshot": "Vytvořit snímek obrazovky",
+    "copyURL": "Kopírovat URL tohoto tootu",
+    "embed": "Vložit",
+    "toots": "Tooty",
+    "follow": "Sledovat",
+    "follower": "Sledující",
+    "timeline": "Časová osa",
     "operateOtherAcct": "Cross-account",
-    "list": "List",
-    "makeNew": "Save",
+    "list": "Seznam",
+    "makeNew": "Uložit",
     "blocks": "Blocks",
     "mutes": "Mutes",
     "block": "Block",
     "mute": "Mute",
     "domainBlock": "Domain block",
     "editProf": "Edit profile",
-    "change": "Save",
+    "change": "Uložit",
     "followReq": "Follow requests",
     "likeHimOrHer": "Resembling",
     "endorse": "Feature on profile",
@@ -99,14 +99,14 @@
     "blockDomain": "Add blocking domain",
     "name": "Display name",
     "note": "Note",
-    "editProfImg": "Change avataor",
-    "editHeader": "Change header image",
+    "editProfImg": "Změnit avatar",
+    "editHeader": "Změnit obrázek záhlaví",
     "blocked": "You are blocked. Why?",
     "likeUserDes": "Get people resembling this user.",
     "get": "Get",
-    "historyBack": "Back",
-    "empUser": "Emphasize this user",
-    "supportme": "Support TheDesk!",
+    "historyBack": "Zpět",
+    "empUser": "Zdůraznit tohoto uživatele",
+    "supportme": "Podpořte TheDesk!",
     "TheDeskDes": "TheDesk has no ad, you need no charge to unlock premium features. We need your friendly support!",
     "PatreonSupport": "Support on Patreon",
     "PixivSupport": "Support on Pixiv FANBOX",
@@ -115,31 +115,31 @@
     "SendAmazonGift2": "",
     "monthly": "Monthly",
     "once": "Once",
-    "local": "Local",
-    "localMedia": "Local(Media)",
-    "home": "Home",
-    "fed": "Federated",
-    "fedMedia": "Federated(Media)",
-    "dm": "Direct Message",
+    "local": "Místní",
+    "localMedia": "Místní(média)",
+    "home": "Domov",
+    "fed": "Federovaná",
+    "fedMedia": "Federovaná(média)",
+    "dm": "Přímá zpráva",
     "integratedTLDes": "Integrated(Local/Home)",
     "localPlusDes": "LTL+Reply+BT",
-    "notf": "Notifications",
+    "notf": "Notifikace",
     "showThisTL": "Show this TL:",
     "webviewWarn": "TweetDeck with customed TJDeck(<a href='https://gist.github.com/cutls/8787a55d2c1c53274e68a427966046a6' target='_blank'>Code</a>/<a href='https://gist.github.com/totoraj930/d1394dadb51d75666a76829f61e7280c' target='_blank'>TJDeck</a>). Keyboard shortcuts will irritate you. When you feel so, you check 'Prefer WebView' on top of the column.",
-    "add": "Add",
-    "search": "Search",
-    "sortSet": "Sort",
+    "add": "Přidat",
+    "search": "Hledat",
+    "sortSet": "Seřadit",
     "selectAcct": "Account(Scroll to show all)",
-    "listLocale": "List",
-    "filterWord": "Filtering words",
+    "listLocale": "Seznam",
+    "filterWord": "Filtrované slova",
     "degree": "Filter contexts",
-    "conver": "Conversations",
-    "option": "Options",
-    "matchWord": "Whole word",
-    "warnMatchWord": "Nice for Latin language",
+    "conver": "Konverzace",
+    "option": "Možnosti",
+    "matchWord": "Celé slovo",
+    "warnMatchWord": "Dobré pro jazyky v latince",
     "except": "Drop instead of hide",
     "exceptWorn": "Filtered toots will disappear irreversibly, even if filter is later removed",
-    "avalableBefore": "Expire after",
+    "avalableBefore": "Vyprší po",
     "warnAvBefore": "Unset or \"0\" means \"Never\"",
     "warnAvBefore2": "This value may contain some error",
     "unlimited": "Never",
@@ -149,19 +149,19 @@
     "secs": "second(s)",
     "warnOnIntegratedTL": "Integrated TL/Plus TL will hide both Home-filtering words and Local-filtering words.",
     "helloTheDesk": "Internal error: please clear all data(at setting page) <b>All data will be deleted.</b>",
-    "addColumn": "Add a column",
-    "sortColumns": "Sort",
-    "acctMan": "Account Manager",
-    "filter": "Filter",
-    "setting": "Preferences",
+    "addColumn": "Přidat sloupec",
+    "sortColumns": "Seřadit",
+    "acctMan": "Správa účtu",
+    "filter": "Filtrovat",
+    "setting": "Nastavení",
     "reverse": "Toot button layout reverse",
     "f5": "Reload TL",
-    "nanoDes": "The smallest Mastodon,",
-    "verTips": "Version",
-    "clockTips": "Clock",
-    "ramTips": "RAM status",
+    "nanoDes": "Nejmenší Mastodon,",
+    "verTips": "Verze",
+    "clockTips": "Hodiny",
+    "ramTips": "status RAM",
     "changeTips": "Change Tips",
-    "help": "Help",
+    "help": "Nápověda",
     "about": "About TheDesk",
     "hereAddColumns": "<- Add TL",
     "show": "Show",