diff --git a/app/view/make/language/German/update.json b/app/view/make/language/German/update.json
index 11665e56..42eab6db 100644
--- a/app/view/make/language/German/update.json
+++ b/app/view/make/language/German/update.json
@@ -1,16 +1,16 @@
{
- "updatehere": "Get latest TheDesk",
+ "updatehere": "Neusten TheDesk holen.",
"download": "Start",
- "portable": "Portable ver.",
- "installer": "Installer ver.",
- "snap": "Snap ver may be on Snapcraft",
- "unrewrite": "Not rewrite",
- "sureupd": "You may lose a cool experience!",
- "skipupd": "Skip this update",
- "nexttl": "Until next TL loading",
- "nextver": "Until next version",
- "problem1": "Some problems?",
- "problem2": "Please download on Oficial HP.",
- "continue": "Continue updating",
- "dlnow": "Downloading..."
+ "portable": "Portable Version",
+ "installer": "Installer Version",
+ "snap": "Snap-Version kann auf Snapcraft sein",
+ "unrewrite": "Nicht wieder fragen.",
+ "sureupd": "Du kannst ein cooles Erlebnis verpassen!",
+ "skipupd": "Update überspringen",
+ "nexttl": "Bis zur nächsten Verlaufsaktualisierung",
+ "nextver": "Bis zur nächsten Version",
+ "problem1": "Gibt es Probleme?",
+ "problem2": "Bitte von Offizielle Homepage herunterladen.",
+ "continue": "Aktualisieren fortsetzen",
+ "dlnow": "Herunterladen..."
}