New translations main.json (Czech)

app/view/make/language/Czech/main.json

@@ -1,21 +1,21 @@
 {
-    "language": "en",
+    "language": "cs",
     "lang_toot": "Toot",
-    "lang_there": "Yes",
+    "lang_there": "Ano",
-    "lang_nothing": "None",
+    "lang_nothing": "Nic",
-    "lang_yesno": "Yes",
+    "lang_yesno": "Ano",
-    "lang_no": "No",
+    "lang_no": "Ne",
-    "lang_progress": "Wait...",
+    "lang_progress": "Čekejte...",
-    "lang_edit": "Edit",
+    "lang_edit": "Upravit",
-    "lang_del": "Delete",
+    "lang_del": "Smazat",
-    "lang_add": "Add",
+    "lang_add": "Přidat",
-    "lang_fatalerroroccured": "Some errors are occured, please restart TheDesk.",
+    "lang_fatalerroroccured": "Vyskytly se nějaké chyby, prosím restartujte TheDesk.",
-    "lang_speech": "Google US English",
+    "lang_speech": "Google Čeština",
-    "lang_lang": "Language",
+    "lang_lang": "Jazyk",
-    "lang_langlocale": "English",
+    "lang_langlocale": "Čeština",
-    "lang_back": "Back",
+    "lang_back": "Zpět",
-    "lang_set": "Set",
+    "lang_set": "Nastavit",
-    "lang_langadd": "Translate TheDesk to other languages or proofread TheDesk on <a href=\"https://github.com/cutls/TheDesk\" target=\"_blank\">GitHub</a>. TheDesk needs your help.",
+    "lang_langadd": "Přeložte TheDesk do jiných jazyků nebo opravte existující překlad na <a href=\"https://github.com/cutls/TheDesk\" target=\"_blank\">GitHubu</a> nebo <a href=\"https://translate.thedesk.top/\" target=\"_blank\">Crowdinu</a>. TheDesk potřebuje vaši pomoc.",
     "lang_time_prefixAgo": null,
     "lang_time_prefixFromNow": null,
     "lang_time_suffixAgo": null,
@@ -32,99 +32,99 @@
     "lang_time_months": "%d months",
     "lang_time_year": "y",
     "lang_time_years": "%d y",
-    "lang_version_usever": "No update is found({{ver}})",
+    "lang_version_usever": "Nebyla nalezena žádná aktualizace ({{ver}})",
-    "lang_version_skipver": "Update was ignored.",
+    "lang_version_skipver": "Aktualizace byla ignorována.",
     "lang_version_platform": "Do you want auto-updates?(users installed on Microsoft Store select 'No')",
     "lang_version_platform_linux": "Do you want auto-updates?(users installed on Snapcraft select 'No')",
     "lang_version_platform_mac": "Do you want auto-updates?(Homebrew Cask users select 'No')",
-    "lang_login_noauth": "Show TL of unlogined accounts",
+    "lang_login_noauth": "Zobrazit časové osy nepřihlášených účtů",
-    "lang_manager_info": "About this instance",
+    "lang_manager_info": "O tomto serveru",
-    "lang_manager_refresh": "Refresh",
+    "lang_manager_refresh": "Obnovit",
-    "lang_manager_delete": "Logout",
+    "lang_manager_delete": "Odhlásit",
-    "lang_manager_color": "Account Color",
+    "lang_manager_color": "Barva účtu",
-    "lang_manager_confirm": "is about to logout. Continue?",
+    "lang_manager_confirm": "se chce odhlásit. Pokračovat?",
-    "lang_manager_mainAcct": "Done:choose main account",
+    "lang_manager_mainAcct": "Hotovo: vyberte hlavní účet",
-    "lang_manager_def": "Default",
+    "lang_manager_def": "Výchozí",
-    "lang_manager_none": "None",
+    "lang_manager_none": "Žádný",
-    "lang_manager_godev": "Open DevCenter of Misskey. We show also an official documents to refer.",
+    "lang_manager_godev": "Otevřené vývojářské centrum softwaru Misskey. Zobrazujeme také oficiální dokumentaci.",
     "lang_manager_logout": "Logout",
-    "lang_bbmd_misskey": "TheDesk regards \"@\" as reply, but put other parameter. Unlisted on Mastodon means Home on Misskey.",
+    "lang_bbmd_misskey": "TheDesk považuje „@“ za odpověď, ale vkládá ho do jiných parametrů. „Neuvedeno“ na Mastodonu znamená „Domů“ na Misskey.",
-    "lang_emoji_get": "Get emojis",
+    "lang_emoji_get": "Získat emoji",
-    "lang_emoji_custom": "Custom emojis",
+    "lang_emoji_custom": "Vlastní emoji",
     "lang_defaultemojis_text": "Emojis about {{cat}}",
     "lang_emoji_uncat": "Uncategorized",
-    "lang_postimg_previewdis": "cannot preview",
+    "lang_postimg_previewdis": "nelze vytvořit náhled",
-    "lang_postimg_aftupload": "You cannot change accounts after uploading.",
+    "lang_postimg_aftupload": "Po nahrání nemůžete změnit účty.",
     "lang_postimg_failupload": "Failed",
     "lang_postimg_delete": "Delete this image.",
-    "lang_post_tagTL": "This toot does not contain a default tag. This toot will not be shown on Local TL. Continue?",
+    "lang_post_tagTL": "Tento toot neobsahuje výchozí hashtag. Tento toot nebude zobrazen na výchozí časové ose. Pokračovat?",
-    "lang_post_tagVis": "This toot(not 'public' toot) is not shown on this tag's TL.",
+    "lang_post_tagVis": "Tento toot (ne „veřejný“ toot) není zobrazen na časové ose tohoto hashtagu.",
-    "lang_post_cwtitle": "Auto CW Alert",
+    "lang_post_cwtitle": "Automatické varování o obsahu",
-    "lang_post_cwtxt": "You are about to post longer toot than you set.\nWarning text:",
+    "lang_post_cwtxt": "Chcete napsat delší toot, než jste nastavil/a.\nText varování:",
-    "lang_post_btn1": "Cancel (will not post)",
+    "lang_post_btn1": "Zrušit (příspěvek nebude publikován)",
-    "lang_post_btn2": "Make text hidden automatically",
+    "lang_post_btn2": "Skrýt text automaticky",
-    "lang_post_btn3": "Continue to post",
+    "lang_post_btn3": "Pokračovat k přispívání",
-    "lang_status_favWarn": "It will take a miunte to favourite a remote toot.",
+    "lang_status_favWarn": "Oblíbení vzdáleného tootu bude chvíli trvat.",
-    "lang_status_btWarn": "It will take a miunte to boost a remote toot.",
+    "lang_status_btWarn": "Boostnutí vzdáleného tootu bude chvíli trvat.",
-    "lang_status_follow": "Follow",
+    "lang_status_follow": "Sledovat",
-    "lang_status_unfollow": "Unfollow",
+    "lang_status_unfollow": "Přestat sledovat",
-    "lang_status_block": "Block",
+    "lang_status_block": "Blokovat",
-    "lang_status_unblock": "Unblock",
+    "lang_status_unblock": "Odblokovat",
-    "lang_status_mute": "Mute",
+    "lang_status_mute": "Ignorovat",
-    "lang_status_unmute": "Unmute",
+    "lang_status_unmute": "Přestat ignorovat",
     "lang_status_redraftTitle": "Delete & redraft",
-    "lang_status_redraft": "Continue to delete & redraft? You lose statuses of this toot. This fanction may contain some bugs. Images of this toot will be deleted on older than Mastodon 2.4.1.",
+    "lang_status_redraft": "Chcete pokračovat k vymazání a přepsání? Ztratíte odpovědi na tento toot. Tato funkce může obashovat několik chyb. Obrázky v tomto tootu budou na verzi Mastodonu starší než 2.4.1 smazány.",
-    "lang_status_emphas": "'s toots are emphasized. Please reload after this action.",
+    "lang_status_emphas": ": tooty tohoto uživatele jsou zdůrazněny. Po této akci prosím obnovte stránku.",
-    "lang_status_unemphas": "'s toots are not emphasized. Please reload after this action.",
+    "lang_status_unemphas": ": tooty tohoto uživatele nejsou zdůrazněny. Po této akci prosím obnovte stránku.",
-    "lang_status_unendorse": "Not feature on profile",
+    "lang_status_unendorse": "Nepředstavit na profilu",
-    "lang_status_endorse": "Feature on profile",
+    "lang_status_endorse": "Představit na profilu",
     "lang_status_followers": "Followers",
     "lang_status_active": "Last status",
-    "lang_suggest_nodata": "Please get emojis list in order to show suggestion.",
+    "lang_suggest_nodata": "Pro zobrazení návrhu prosím získejte seznam emoji.",
-    "lang_usetxtbox_reply": "Reply Mode. Ctrl+Shift+C to clear.",
+    "lang_usetxtbox_reply": "Režim odpovězení. Pro vymazání stiskněte Ctrl+Shift+C.",
-    "lang_cards_check": " check",
+    "lang_cards_check": " kontrolovat",
-    "lang_cards_pip": "PiP mode",
+    "lang_cards_pip": "Režim PiP",
-    "lang_details_nodata": "No data",
+    "lang_details_nodata": "Žádná data",
-    "lang_details_filtered": "Filtered toot",
+    "lang_details_filtered": "Filtrovaný toot",
-    "lang_details_embed": "Embed HTML is cliped.",
+    "lang_details_embed": "HTML pro vložení je zkopírován.",
-    "lang_details_url": "URL of this toot is cliped.",
+    "lang_details_url": "URL adresa tohoto tootu je zkopírována.",
-    "lang_details_txt": "Content of this toot is cliped.",
+    "lang_details_txt": "Obsah tohoto tootu je zkopírován.",
-    "lang_filter_nodata": "No data",
+    "lang_filter_nodata": "Žádná data",
-    "lang_filter_errordegree": "Please check a context",
+    "lang_filter_errordegree": "Prosím zkontrolujte kontext",
-    "lang_list_nodata": "No data",
+    "lang_list_nodata": "Žádná data",
-    "lang_list_show": "Show",
+    "lang_list_show": "Zobrazit",
-    "lang_list_users": "Users list",
+    "lang_list_users": "Seznam uživatelů",
-    "lang_list_nouser": "No users in this list.",
+    "lang_list_nouser": "Žádní uživatelé na tomto seznamu.",
-    "lang_list_add": "Add to the list",
+    "lang_list_add": "Přidat na seznam",
     "lang_list_add_misskey": "(perhaps this user has been listed)",
-    "lang_list_remove": "Remove from the list",
+    "lang_list_remove": "Odstranit ze seznamu",
-    "lang_notf_new": " new notifications",
+    "lang_notf_new": " nových oznámení",
-    "lang_speech_refresh": "Save value about TTS config",
+    "lang_speech_refresh": "Uložit hodnotu nastavení TTS",
-    "lang_src_ts": "chronological order",
+    "lang_src_ts": "chronologické pořadí",
-    "lang_src_people": " people toot",
+    "lang_src_people": " lidí tootují",
-    "lang_tags_always": "Always toots with ",
+    "lang_tags_always": "Vždy tootnout s ",
     "lang_tags_realtime": "Tag-stream toot",
-    "lang_tags_tagunpin": "Unpin {{tag}}",
+    "lang_tags_tagunpin": "Odepnout {{tag}}",
     "lang_tags_unrealtime": "Disable TsT",
     "lang_tags_tagwarn": "Auto complete {{tag}}, if toot without {{tag}}",
-    "lang_tl_media": "Media",
+    "lang_tl_media": "Média",
     "lang_tl_reconnect": "Reconnect to streaming API",
     "lang_tl_postmarkers_title": "Process...",
     "lang_tl_postmarkers": "POST markers data. Please wait",
     "lang_img_DLDone": "Downloaded:",
     "lang_layout_gotop": "Go top of this column. When icon is red, this column cannot connect straming API. Please reload.",
-    "lang_layout_thisacct": "{{notf}} of this account",
+    "lang_layout_thisacct": "{{notf}} tohoto účtu",
-    "lang_layout_delthis": "Remove this column",
+    "lang_layout_delthis": "Odstranit tento sloupec",
-    "lang_layout_setthis": "Preferences of this column",
+    "lang_layout_setthis": "Nastavení tohoto sloupce",
-    "lang_layout_mediafil": "Media filtering",
+    "lang_layout_mediafil": "Filtrování médií",
-    "lang_layout_linkana": "Auto Link Analyzer",
+    "lang_layout_linkana": "Automatický analyzátor odkazů",
-    "lang_layout_linkanades": "Auto link analyzer",
+    "lang_layout_linkanades": "Automatický analyzátor odkazů",
-    "lang_layout_tts": "Text to speech ",
+    "lang_layout_tts": "Převod textu na řeč ",
-    "lang_layout_reconnect": "Reload this column",
+    "lang_layout_reconnect": "Reconnect to streaming API",
     "lang_layout_headercolor": "Header color of this column",
-    "lang_layout_nodata": "[No data]<br>F5/⌘+R to reload",
+    "lang_layout_nodata": "[Žádná data]<br>Obnovte stránku klávesami F5/⌘+R",
-    "lang_layout_dm": "Direct Message",
+    "lang_layout_dm": "Přímá zpráva",
-    "lang_layout_webviewmode": "Prefer WebView",
+    "lang_layout_webviewmode": "Preferovat WebView",
     "lang_excluded": "Excluded type of notification",
     "lang_layout_excludingbt": "Show BT mode(OFF/Exclude BT/Only BT)",
     "lang_layout_leftFold": "Stack to the left",
@@ -136,116 +136,116 @@
     "lang_sort_remthis": "Delete this column",
     "lang_spotify_img": "Attach an album artwork",
     "lang_spotify_imgno": "Not attach an album artwork",
-    "lang_spotify_acct": "Connect TheDesk to Spotify",
+    "lang_spotify_acct": "Spojit TheDesk se Spotify",
-    "lang_spotify_np": "Done:templete of NowPlaying",
+    "lang_spotify_np": "Hotovo: šablona NowPlaying",
     "lang_setting_npprovide": "NowPlaying provider:{{set}}",
-    "lang_hisdata_frcreq": "Required Mastodon 2.4.3 and above",
+    "lang_hisdata_frcreq": "Vyžaduje Mastodon 2.4.3 nebo vyšší verzi",
-    "lang_hisdata_frcwarn": "Unfollow accounts will be shown.",
+    "lang_hisdata_frcwarn": "Budou zobrazeny již nesledované účty.",
     "lang_hisdata_taketime": "It will take 30s ~ several minutes",
     "lang_hisdata_notonmisskey": "Misskey is unable to request.",
     "lang_hisdata_key": "This user is proofed by {{set}}",
-    "lang_showontl_movetxt": "This account was moved",
+    "lang_showontl_movetxt": "Tento účet byl přesunut",
     "lang_showontl_movebtn": "Continue on the new account",
-    "lang_showontl_botacct": "[bot]",
+    "lang_showontl_botacct": "[robot]",
-    "lang_showontl_followed": "Following you",
+    "lang_showontl_followed": "Sledují vás",
-    "lang_showontl_notf": "Notification ",
+    "lang_showontl_notf": "Oznámení ",
-    "lang_showontl_domain": "Domain ",
+    "lang_showontl_domain": "Doména ",
     "lang_showontl_listwarn": "Follow to add this user to lists.",
     "lang_showontl_verified": "This website is verified by owner at ",
-    "lang_parse_mentioned": " replied to you",
+    "lang_parse_mentioned": " vám odpověděl/a",
-    "lang_parse_faved": " favourited your toot",
+    "lang_parse_faved": " si oblíbil/a váš toot",
-    "lang_parse_bted": " boosted your toot",
+    "lang_parse_bted": " boostnul/a váš toot",
-    "lang_parse_btedsimple": " boosted",
+    "lang_parse_btedsimple": " boostnul/a",
     "lang_parse_polled": "'s poll",
-    "lang_parse_notftime": "Actioned at",
+    "lang_parse_notftime": "Provedeno",
-    "lang_parse_cwshow": "Show",
+    "lang_parse_cwshow": "Zobrazit",
-    "lang_parse_fulltext": "Full size text:",
+    "lang_parse_fulltext": "Celý text:",
     "lang_parse_autofold": "Auto folded",
-    "lang_parse_more": "More",
+    "lang_parse_more": "Více",
-    "lang_parse_url": "URL Analyzer",
+    "lang_parse_url": "Analyzátor URL",
-    "lang_parse_tagTL": "Timeline of {{tag}}",
+    "lang_parse_tagTL": "Časová osa {{tag}}",
-    "lang_parse_tagtoot": "Toot with {{tag}}",
+    "lang_parse_tagtoot": "Tootnout s hashtagem {{tag}}",
-    "lang_parse_tagpin": "Pin {{tag}}",
+    "lang_parse_tagpin": "Připnout {{tag}}",
-    "lang_parse_public": "Public",
+    "lang_parse_public": "Veřejný",
-    "lang_parse_unlisted": "Unlisted",
+    "lang_parse_unlisted": "Neuvedený",
-    "lang_parse_private": "Private",
+    "lang_parse_private": "Soukromý",
-    "lang_parse_direct": "Direct",
+    "lang_parse_direct": "Přímý",
-    "lang_parse_clickcopy": "Click to copy text of this toot",
+    "lang_parse_clickcopy": "Klikněte pro zkopírování textu tohoto tootu",
-    "lang_parse_clickcopyurl": "Click to copy URL of this toot",
+    "lang_parse_clickcopyurl": "Klikněte pro zkopírování URL adresy tohoto tootu",
-    "lang_parse_trans": "Translate to Japanese",
+    "lang_parse_trans": "Přeložit do japonštiny",
-    "lang_parse_replyto": "Reply to this toot",
+    "lang_parse_replyto": "Odpovědět na tento toot",
-    "lang_parse_bt": "Boost this toot",
+    "lang_parse_bt": "Boostnout tento toot",
-    "lang_parse_fav": "Favourite this toot",
+    "lang_parse_fav": "Oblíbit si tento toot",
-    "lang_parse_quote": "Quote this toot",
+    "lang_parse_quote": "Citovat tento toot",
-    "lang_parse_del": "Delete this toot",
+    "lang_parse_del": "Smazat tento toot",
-    "lang_parse_pin": "Pin this toot",
+    "lang_parse_pin": "Připnout tento toot",
     "lang_parse_det": "Details via your main account.",
-    "lang_parse_redraft": "Delete & re-draft",
+    "lang_parse_redraft": "Vymazat a přepsat",
-    "lang_parse_followed": "Followed you",
+    "lang_parse_followed": "vás nyní sleduje",
-    "lang_parse_clientop": "Operation of this client",
+    "lang_parse_clientop": "Operace tohoto klienta",
-    "lang_parse_clienttxt": " will be",
+    "lang_parse_clienttxt": " bude",
-    "lang_parse_clientno": "done nothing",
+    "lang_parse_clientno": "nic nedělat",
-    "lang_parse_clientemp": "emphasized(/not emphasized)",
+    "lang_parse_clientemp": "zdůrazněna (nebo nezdůrazněna)",
-    "lang_parse_clientmute": "muted",
+    "lang_parse_clientmute": "ztlumena",
-    "lang_parse_mute": " will be muted. You can remove on preferences.",
+    "lang_parse_mute": " bude ztlumena. To můžete odstranit v nastavení.",
     "lang_parse_voted": "Voted",
     "lang_parse_vote": "Vote",
     "lang_parse_unvoted": "Show the result without voting",
     "lang_parse_endedvote": "Expired",
     "lang_parse_thread": "Show thread",
     "lang_parse_unknown": "Attached file",
-    "lang_parse_nsfw": "sensitive media",
+    "lang_parse_nsfw": "NSFW media",
     "lang_parse_notffilter": "Show this user's notifications",
-    "lang_misskeyparse_renote": "Repost",
+    "lang_misskeyparse_renote": "Znovusdílení",
-    "lang_misskeyparse_renoteqt": "Renote",
+    "lang_misskeyparse_renoteqt": "Renotování",
-    "lang_misskeyparse_reaction": "Reaction",
+    "lang_misskeyparse_reaction": "Reakce",
-    "lang_misskeyparse_tagnostr": "No streaming API on Tag TLs",
+    "lang_misskeyparse_tagnostr": "Žádné streamovací API na časových osách hashtagů",
-    "lang_misskeyparse_listnostr": "No streaming API on List TLs",
+    "lang_misskeyparse_listnostr": "Žádné streamovací API na časových osách seznamů",
-    "lang_misskeyparse_home": "Home",
+    "lang_misskeyparse_home": "Domů",
-    "lang_misskeyparse_followers": "Follower",
+    "lang_misskeyparse_followers": "Sledující",
-    "lang_misskeyparse_specified": "Specified User",
+    "lang_misskeyparse_specified": "Určený uživatel",
-    "lang_misskeyparse_qt": "Misskey renote(quote) mode:Ctrl+Shift+Enter to clear",
+    "lang_misskeyparse_qt": "Režim renotování (citace) Misskey: pro vymazání stiskněte Ctrl+Shift+Enter",
-    "lang_misskeyparse_renoted": " renoted your following post.",
+    "lang_misskeyparse_renoted": " renotoval/a váš následující příspěvek.",
-    "lang_misskeyparse_quoted": " quoted your following post.",
+    "lang_misskeyparse_quoted": " citoval/a váš následující příspěvek.",
-    "lang_misskeyparse_reacted": " reacted your following post.",
+    "lang_misskeyparse_reacted": " reagoval/a na váš následující příspěvek.",
-    "lang_setting_time": "Time format:{{set}}",
+    "lang_setting_time": "Časový formát: {{set}}",
-    "lang_setting_theme": "Theme:{{set}}",
+    "lang_setting_theme": "Motiv: {{set}}",
-    "lang_setting_nsfw": "Sensitive media:{{set}}",
+    "lang_setting_nsfw": "Citlivý obsah: {{set}}",
-    "lang_setting_cw": "CW:{{set}}",
+    "lang_setting_cw": "Varování: {{set}}",
-    "lang_setting_cwtext": "Default CW text:{{set}}",
+    "lang_setting_cwtext": "Výchozí text varování: {{set}}",
-    "lang_setting_cws": "Always CW on:{{set}}",
+    "lang_setting_cws": "Vždy zapnout varování na: {{set}}",
-    "lang_setting_rp": "Reply counter:{{set}}",
+    "lang_setting_rp": "Počitadlo odpovědí: {{set}}",
-    "lang_setting_vis": "Default visibility:{{set}}",
+    "lang_setting_vis": "Výchozí viditelnost: {{set}}",
-    "lang_setting_popup": "Popup notification:{{set}}",
+    "lang_setting_popup": "Popupové oznámení: {{set}}",
-    "lang_setting_off": "Off",
+    "lang_setting_off": "Vyl",
     "lang_setting_s": "s",
-    "lang_setting_box": "Default toot box action:{{set}}",
+    "lang_setting_box": "Výchozí akce tootového pole: {{set}}",
-    "lang_setting_gif": "GIF:{{set}}",
+    "lang_setting_gif": "GIF: {{set}}",
     "lang_setting_selt": "Auto fold:{{set1}} lines and above, {{set2}} letters and above",
     "lang_setting_autocw": "Auto CW:{{set1}} lines and above, {{set2}} letters and above",
     "lang_setting_width": "Minimam width:{{set}}",
     "lang_setting_fixwidth": "TweetDeck fixed width:{{set}}px",
     "lang_setting_img": "After posting an image:{{set}}",
-    "lang_setting_font": "Fonts:{{set}}",
+    "lang_setting_font": "Písma: {{set}}",
-    "lang_setting_default": "default font",
+    "lang_setting_default": "výchozí písmo",
-    "lang_setting_size": "Font size:{{set}}px",
+    "lang_setting_size": "Velikost písma: {{set}} px",
-    "lang_setting_imgheight": "Image height:{{set}}px",
+    "lang_setting_imgheight": "Výška obrázků: {{set}} px",
-    "lang_setting_ticker": "#InstanceTicker:{{set}}px",
+    "lang_setting_ticker": "#InstanceTicker: {{set}} px",
     "lang_setting_animation": "Animation: {{set}}",
-    "lang_setting_tag": "Tag TL:{{set}}",
+    "lang_setting_tag": "Časová osa hashtagu: {{set}}",
     "lang_setting_boxConfirm": "Post box:{{set}}",
     "lang_setting_ul": "Native locale:{{set}}",
     "lang_setting_notf": "Native notification:{{set}}",
-    "lang_setting_quote": "Quote format:{{set}}",
+    "lang_setting_quote": "Formát citace: {{set}}",
-    "lang_setting_via": "Via:{{set}}",
+    "lang_setting_via": "Přes: {{set}}",
     "lang_setting_mov": "Action buttons hiding:{{set}}",
     "lang_setting_setasread": "Notification markers:{{set}}",
     "lang_setting_main": "Default account:{{set}}",
     "lang_setting_sec": "Secondary toot button:{{set}}",
     "lang_setting_ksref": "Keyboard shortcuts are refreshed.",
-    "lang_setting_nomuting": "No client is muted.",
+    "lang_setting_nomuting": "Žádný klient není ztlumen.",
-    "lang_setting_notftest": " Notification test ",
+    "lang_setting_notftest": " Test oznámení ",
-    "lang_setting_notftestprof": "Your icon is shown.",
+    "lang_setting_notftestprof": "Vaše ikona je zobrazena.",
-    "lang_setting_exportwarn": "Only important data will be exported. You must keep this data secure.",
+    "lang_setting_exportwarn": "Budou exportována pouze důležitá data. Tato data musíte udržet v bezpečí.",
-    "lang_setting_importwarn": "All data will be deleted."
+    "lang_setting_importwarn": "Všechna data budou smazána."
 }