diff --git a/app/view/make/language/ru-RU/index.json b/app/view/make/language/ru-RU/index.json
index ada30cc2..ce6a7254 100644
--- a/app/view/make/language/ru-RU/index.json
+++ b/app/view/make/language/ru-RU/index.json
@@ -66,8 +66,8 @@
     "reply": "Ответить",
     "bt": "Boost",
     "favRegist": "Favourite",
-    "openBrowser": "Open in browser",
-    "screenshot": "Take a screenshot",
+    "openBrowser": "Открыть в браузере",
+    "screenshot": "Сделать скриншот",
     "copyURL": "Copy the URL",
     "embed": "Embed",
     "toots": "Toots",
@@ -87,7 +87,7 @@
     "followReq": "Follow requests",
     "likeHimOrHer": "Resembling",
     "endorse": "Feature on profile",
-    "openinbrowser": "Open in browser",
+    "openinbrowser": "Открыть в браузере",
     "mainacct": "Set it an main account",
     "frc": "Suggest",
     "more": "More",
@@ -106,53 +106,53 @@
     "likeUserDes": "Get people resembling this user.",
     "get": "Get",
     "historyBack": "Назад",
-    "empUser": "Emphasize this user",
-    "supportme": "Support TheDesk!",
-    "TheDeskDes": "TheDesk has no ad, you need no charge to unlock premium features. We need your friendly support!",
-    "PatreonSupport": "Support on Patreon",
-    "PixivSupport": "Support on Pixiv FANBOX",
-    "AWLSupport": "Amazon Wish List",
-    "SendAmazonGift1": "Give me Amazon Gift Card:",
+    "empUser": "Подчеркнуть этого пользователя",
+    "supportme": "Поддержите TheDesk!",
+    "TheDeskDes": "У TheDesk нет рекламы, вам не нужно платить за разблокировку премиум-функций. Нам нужна ваша дружественная поддержка!",
+    "PatreonSupport": "Поддержка на Patreon",
+    "PixivSupport": "Поддержка на Pixiv FANBOX",
+    "AWLSupport": "Список желаний Amazon",
+    "SendAmazonGift1": "Дайте мне подарочную карту Amazon:",
     "SendAmazonGift2": "",
-    "monthly": "Monthly",
-    "once": "Once",
+    "monthly": "Ежемесячно",
+    "once": "Однажды",
     "local": "Local",
     "localMedia": "Local(Media)",
     "home": "Home",
     "fed": "Federated",
     "fedMedia": "Federated(Media)",
-    "dm": "Direct Message",
+    "dm": "Прямое сообщение",
     "integratedTLDes": "Integrated(Local/Home)",
     "localPlusDes": "LTL+Reply+BT",
-    "notf": "Notifications",
-    "bookmark": "Bookmarks",
+    "notf": "Уведомления",
+    "bookmark": "Закладки",
     "showThisTL": "Show this TL:",
     "webviewWarn": "TweetDeck with customed TJDeck(<a href='https://gist.github.com/cutls/8787a55d2c1c53274e68a427966046a6' target='_blank'>Code</a>/<a href='https://gist.github.com/totoraj930/d1394dadb51d75666a76829f61e7280c' target='_blank'>TJDeck</a>). Keyboard shortcuts will irritate you. When you feel so, you check 'Prefer WebView' on top of the column.",
-    "add": "Add",
-    "search": "Search",
-    "sortSet": "Sort",
+    "add": "Добавить",
+    "search": "Поиск",
+    "sortSet": "Сортировать",
     "selectAcct": "Account(Scroll to show all)",
     "listLocale": "List",
-    "filterWord": "Filtering words",
-    "degree": "Filter contexts",
-    "conver": "Conversations",
-    "option": "Options",
-    "matchWord": "Whole word",
-    "warnMatchWord": "Nice for Latin language",
+    "filterWord": "Фильтрация слов",
+    "degree": "Фильтр контекстов",
+    "conver": "Разговоры",
+    "option": "Настройки",
+    "matchWord": "Целое слово",
+    "warnMatchWord": "Хорошо для латинского языка",
     "except": "Drop instead of hide",
     "exceptWorn": "Filtered toots will disappear irreversibly, even if filter is later removed",
-    "avalableBefore": "Expire after",
-    "warnAvBefore": "Unset or \"0\" means \"Never\"",
-    "warnAvBefore2": "This value may contain some error",
-    "unlimited": "Never",
-    "days": "day(s)",
-    "hours": "hour(s)",
+    "avalableBefore": "Истекает через",
+    "warnAvBefore": "Не установлено или \"0\" означает \"Никогда\"",
+    "warnAvBefore2": "Это значение может содержать ошибку",
+    "unlimited": "Никогда",
+    "days": "день(ей)",
+    "hours": "час(ов)",
     "mins": "minute(s)",
     "secs": "second(s)",
     "warnOnIntegratedTL": "Integrated TL/Plus TL will hide both Home-filtering words and Local-filtering words.",
     "helloTheDesk": "Internal error: please clear all data(at setting page) <b>All data will be deleted.</b>",
     "addColumn": "Add a column",
-    "sortColumns": "Sort",
+    "sortColumns": "Сортировать",
     "acctMan": "Account Manager",
     "filter": "Filter",
     "setting": "Preferences",