diff --git a/app/view/make/language/de-DE/main.json b/app/view/make/language/de-DE/main.json
index b34718e3..336346cf 100644
--- a/app/view/make/language/de-DE/main.json
+++ b/app/view/make/language/de-DE/main.json
@@ -137,6 +137,7 @@
     "lang_layout_deleteColumn": "Diese Spalte löschen",
     "lang_layout_deleteColumnDesc": "Diese Spalte löschen",
     "lang_layout_unread": "ungelesen",
+    "lang_layout_tagManager": "Tag timeline manager",
     "lang_sort_gothis": "Gehe zu dieser Spalte",
     "lang_sort_remthis": "Diese Spalte löschen",
     "lang_spotify_img": "Albumcover anhängen",