diff --git a/app/view/make/language/de-DE/setting.json b/app/view/make/language/de-DE/setting.json
index d564bdac..0b51037e 100644
--- a/app/view/make/language/de-DE/setting.json
+++ b/app/view/make/language/de-DE/setting.json
@@ -13,8 +13,8 @@
   "setlang": "Sprachen",
   "backup": "Import und Export von Einstellungen",
   "backupWarn": "If you got a error when you choose the file, please paste the strings printed when you open the file and click import",
-  "import": "Import",
-  "export": "Export",
+  "import": "Importieren",
+  "export": "Exportieren",
   "hardwareAcceleration": "Hardwarebeschleunigung deaktivieren",
   "hardwareAccelerationWarn": "Automatischer Neustart",
   "theme": "Designs",
@@ -24,33 +24,33 @@
   "nativenotf": "System Benachrichtigungen",
   "nnwarn": "Dies funktioniert nicht mit der Portablen Windows Version.",
   "nntest": "Benachrichtigungen testen",
-  "width": "Width of columns",
-  "widthwarn": "Scroll bar will be shown when your window size is more than ammounts of columns.",
+  "width": "Spaltenbreite",
+  "widthwarn": "Die Bildlaufleiste wird angezeigt, wenn die Fenstergröße größer als die Spaltenanzahl ist.",
   "fixwidth": "Minimale Breite des TweetDeck-Browsers",
   "fixwidthwarn": "",
-  "margin": "Margin between timelines",
+  "margin": "Abstand zwischen Zeitleisten",
   "above": "über",
   "font": "Schriftart",
   "fontwarn": "Wählen Sie Ihre Lieblingsschrift. 'Select'(nur Windows/ macOS)",
   "fontsize": "Schriftgröße",
   "savefolder": "Ordner zum Speichern",
   "savefolderwarn": "TheDesk verwendet diesen Ordner, wenn es versucht Bilder zu speichern oder Screenshots zu machen.",
-  "useragent": "User agent",
-  "useragentWarn": "Restart when changed",
-  "frame": "Window frame",
+  "useragent": "User-Agent",
+  "useragentWarn": "Neustart bei Änderung",
+  "frame": "Fensterrahmen",
   "frameWarn": "If 'off', the window looks cool.",
   "downloadWin": "Versioning(o Windows downloader)",
   "absolute": "Absoluter Wert",
-  "srcUrl": "Search engine",
+  "srcUrl": "Suchmaschine",
   "srcUrlWarn": "{q} will be replaced to query.",
   "themeSel": "Design auswählen",
   "customtheme": "Bearbeiten und hinzufügen von eigenen Designs",
   "customthemeDirection": "Farbschema",
-  "advanced": "Advanced options",
+  "advanced": "Erweiterte Einstellungen",
   "advancedWarn": "",
   "use": "Use this",
-  "copyFrom": "Copy from",
-  "bg": "Background color",
+  "copyFrom": "Kopieren von",
+  "bg": "Hintergrundfarbe",
   "subcolor": "Distinguishable from background",
   "text": "Textfarbe",
   "accent": "Hintergrund des Boosts",