diff --git a/app/view/make/language/bg-BG/main.json b/app/view/make/language/bg-BG/main.json
index d8538394..a03d7128 100644
--- a/app/view/make/language/bg-BG/main.json
+++ b/app/view/make/language/bg-BG/main.json
@@ -56,7 +56,9 @@
     "lang_postimg_previewdis": "не може да се визуализира",
     "lang_postimg_aftupload": "Не можете да променяте профилите след качването.",
     "lang_postimg_failupload": "Failed",
-    "lang_postimg_delete": "Изтрийте това изображение.",
+    "lang_postimg_delete": "Click to add description, right-click to delete this",
+    "lang_postimg_desc": "Description",
+    "lang_postimg_leadContext": "right-click the thumbnail to delete this",
     "lang_post_tagTL": "Тази раздумка не съдържа маркер по подразбиране. Тази раздумка няма да се показва в локалния TL. Продължавате?",
     "lang_post_tagVis": "Тази раздумка (не е \"публична\") не е показана с този етикет в ТЛ.",
     "lang_post_cwtitle": "Авто CW Сигнал",