New translations setting.json (Spanish, Argentina)

app/view/make/language/Spanish, Argentina/setting.json

@@ -1,196 +1,196 @@
 {
-  "setting": "Preferences",
+  "setting": "Configuración",
-  "set": "Save",
+  "set": "Guardar",
-  "yes": "Yes",
+  "yes": "Sí",
   "no": "No",
-  "none": "None",
+  "none": "Ninguno",
-  "default": "Default",
+  "default": "Predeterminado",
-  "change": "Change",
+  "change": "Cambiar",
-  "select": "Select",
+  "select": "Seleccionar",
-  "env": "System Preferences",
+  "env": "Configuración del sistema",
-  "setlang": "Languages",
+  "setlang": "Idiomas",
-  "backup": "Import and export of preferences",
+  "backup": "Importación y exportación de la configuración",
-  "import": "Import",
+  "import": "Importar",
-  "export": "Export",
+  "export": "Exportar",
-  "hardwareAcceleration": "Disable hardware acceleration",
+  "hardwareAcceleration": "Deshabilitar la aceleración por hardware",
-  "hardwareAccelerationWarn": "Auto restarted",
+  "hardwareAccelerationWarn": "Inicio automático",
-  "theme": "Themes",
+  "theme": "Temas",
-  "popup": "Popup notification(on Windows)",
+  "popup": "Ventana emergente de notificaciones (en Windows)",
-  "popupwarn": "Hide to set \"0\"",
+  "popupwarn": "Establecer \"0\" para ocultar",
-  "s": "sec",
+  "s": "seg.",
-  "nativenotf": "Native notification",
+  "nativenotf": "Notificación nativa",
-  "nnwarn": "This does not work on Windows Portable ver.",
+  "nnwarn": "Esto no funciona en la compilación portátil para Windows.",
-  "nntest": "Notification test",
+  "nntest": "Prueba de notificación",
-  "minwidth": "Minimum width of columns",
+  "minwidth": "Ancho mínimo de las columnas",
-  "minwidthwarn": "Scroll bar will be shown when your window size is more than ammounts of columns.",
+  "minwidthwarn": "La barra de desplazamiento se mostrará cuando el tamaño de la ventana sea mayor que el de las columnas.",
-  "fixwidth": "Minimum width of TweetDeck browser",
+  "fixwidth": "Ancho mínimo del explorador de TweetDeck",
   "fixwidthwarn": "",
-  "above": "above",
+  "above": "por encima",
-  "font": "Font",
+  "font": "Tipografía",
-  "fontwarn": "Select your favorite font to 'Select'(Windows/ macOS only)",
+  "fontwarn": "Seleccioná tu tipografía favorita (sólo para Windows y macOS)",
-  "fontsize": "Font size",
+  "fontsize": "Tamaño de tipografía",
-  "savefolder": "Folder to save",
+  "savefolder": "Carpeta para guardar",
-  "savefolderwarn": "TheDesk uses this value when it try to save pictures or take screenshots.",
+  "savefolderwarn": "TheDesk usa esta configuración para guardar imágenes en general y capturas de pantallas.",
-  "absolute": "absolute value",
+  "absolute": "valor absoluto",
-  "themeSel": "Select theme",
+  "themeSel": "Seleccionar tema",
-  "customtheme": "Edit and add custom themes",
+  "customtheme": "Editar y agregar temas personalizados",
-  "customthemeDirection": "Color scheme",
+  "customthemeDirection": "Esquema de colores",
-  "primary": "Background color",
+  "primary": "Color de fondo",
-  "secondarycolor": "Background of components",
+  "secondarycolor": "Fondo de componentes",
-  "text": "Text color",
+  "text": "Color del texto",
-  "accent": "Background of boosts",
+  "accent": "Fondo de retoots",
-  "add_new": "Add new",
+  "add_new": "Agregar nuevo",
-  "name": "Name",
+  "name": "Nombre",
-  "desc": "About this theme",
+  "desc": "Acerca de este tema",
-  "customShare": "Share this code with other TheDesk. Do not share this code with MiAS.",
+  "customShare": "Compartí este código con otros usuarios de TheDesk. No se comparte este código en MiAS.",
-  "customImport": "Import of custom themes",
+  "customImport": "Importación de temas personalizados",
-  "delete": "Delete",
+  "delete": "Eliminar",
-  "cImpWarn": "Get more themes on <a href=\"https://assets.msky.cafe/\" target=\"_blank\">MiAS</a>",
+  "cImpWarn": "Obtené más temas en<a href=\"https://assets.msky.cafe/\" target=\"_blank\">MiAS</a>",
-  "timeline": "Timeline Preferences",
+  "timeline": "Configuración de la línea temporal",
-  "timemode": "Time format",
+  "timemode": "Formato del tiempo",
-  "relativetime": "Relative format:\"1 minutes ago\",\"3 days ago\"",
+  "relativetime": "Formato relativo: \"hace 1 minuto\", \"hace 3 días\"",
-  "absolutetime": "Absolute format:\"23:25:21\",\"2017/12/30 23:59:00\"",
+  "absolutetime": "Formato absoluto: \"14:30:00\", \"2019/12/31 23:59:59\"",
-  "mixtime": "Mixed format:toots posted today are relative-format, others are absolute-format.",
+  "mixtime": "Formato mezclado: los toots de hoy son relativos y el resto, absoluto.",
-  "relativesel": "Relative",
+  "relativesel": "Relativo",
-  "absolutesel": "Absolute",
+  "absolutesel": "Absoluto",
-  "doublesel": "Both relative and absolute",
+  "doublesel": "Ambos",
-  "mixsel": "Mixed",
+  "mixsel": "Mezclados",
-  "locale": "Server's unique locale",
+  "locale": "Localización única del servidor",
-  "localewarn": "This value is available on some Japanese servers",
+  "localewarn": "Este valor está disponible en algunos servidores japoneses",
-  "nswf": "Hide Mark sensitive pictures",
+  "nswf": "Ocultar imágenes explícitas",
-  "nsfwwarn": "Strong blur effect",
+  "nsfwwarn": "Efecto difumado",
-  "cw": "Hide CW contents",
+  "cw": "Ocultar contenidos con advertencias",
-  "replyct": "Reply counter style",
+  "replyct": "Estilo de conteo de respuestas",
-  "replyct_hidden": "Show 1+ if the replies are more than 1.",
+  "replyct_hidden": "Mostrar \"1+\" si hay más de 1 respuesta.",
-  "replyct_full": "Show full count(1,2...)",
+  "replyct_full": "Mostrat el conteo total (1, 2,…)",
-  "gif": "Animated GIF images animation",
+  "gif": "Animación de GIF",
-  "box": "Action of posting-box",
+  "box": "Comportamiento de la caja de entradas",
-  "boxyes": "Folding",
+  "boxyes": "Colapsar",
-  "boxabs": "Absolutely open",
+  "boxabs": "Absolutamente abierta",
-  "boxno": "Open after posting",
+  "boxno": "Abrir luego de enviar la entrada",
-  "tag": "Tag TL Search",
+  "tag": "Búsqueda de línea temporal",
-  "tagfed": "Use federated network",
+  "tagfed": "Usar red federada",
-  "taglocal": "Use local network",
+  "taglocal": "Usar red local",
-  "via": "Show via",
+  "via": "Mostrar nombre del cliente de Mastodon",
-  "mouseover": "Hide action buttons without mouseover",
+  "mouseover": "Ocultar los botones de acción sin pasada del ratón",
-  "mouseoverwarn": "You may feel 'mouseover' is unconfortable:(",
+  "mouseoverwarn": "Podrías sentir que la pasada del ratón es incómoda :(",
-  "mv": "Mouseover to show",
+  "mv": "Pasar el ratón para mostrar",
-  "mvclick": "Click to show",
+  "mvclick": "Hacé clic para mostrar",
-  "notfmarker": "Show Notification marker, red colored bell and counter(if you show a notification column.)",
+  "notfmarker": "Mostrar marcador de notificaciones, campara roja y contador (en una columna de notificaciones).",
-  "autofold": "Auto folding",
+  "autofold": "Colapsar automáticamente",
-  "autofoldwarn": "TheDesk does not collapse totes of 5 characters or less. Also, when collapsing, newlines are not shown. TheDesk count only newlines as the number of lines.",
+  "autofoldwarn": "TheDesk no colapsa toots de 5 caracteres o menos. Al colapsar, no se muestran las nuevas líneas. TheDesk sólo cuenta las líneas por cantidad.",
-  "lines": "lines",
+  "lines": "líneas",
-  "letters": "letters",
+  "letters": "letras",
-  "or": "or",
+  "or": "o",
-  "imgheight": "Height of images",
+  "imgheight": "Altura de imagen",
-  "imgheightwarn": "Option:Set \"full\" to uncrop.",
+  "imgheightwarn": "Opcional: establecé \"toda\" para no cortarla.",
-  "ticker": "Enable #InstanceTicker",
+  "ticker": "Habilitar #InstanceTicker",
-  "tickerwarn": "Show colorful stickers about the server. <a href=\"https://wee.jp/\">About #InstanceTicker</a> Copyright 2018 weepjp, kyori19.",
+  "tickerwarn": "Mostrar stickers coloridos sobre el servidor. <a href=\"https://wee.jp/\">Acerca de #InstanceTicker</a>, derechos de autor 2018 weepjo, kyori19.",
-  "animation": "Animation of timelines",
+  "animation": "Animación de líneas temporales",
-  "markers": "Markers(mark as read) on HTL and notifications",
+  "markers": "Marcadores (marcar como leído) en línea temporal principal y notificaciones",
-  "markerswarn": "Mastodon 3.0~. Shared on WebUI and third-party supported clients.",
+  "markerswarn": "Mastodon 3.0~. Compartido en interface web y clientes de terceros soportados.",
-  "replySound": "Sound(Reply)",
+  "replySound": "Sonido (respuesta)",
-  "favSound": "Sound(Fav)",
+  "favSound": "Sonido (marcado como favorito)",
-  "btSound": "Sound(Boost)",
+  "btSound": "Sonido (retoot)",
-  "followSound": "Sound(Follow)",
+  "followSound": "Sonido (nuevo seguidor)",
-  "customSound": "Custom sound",
+  "customSound": "Sonido personalizado",
-  "post": "Posting Preferences",
+  "post": "Configuración de entradas",
-  "autocw": "Alert before posting a long toot.",
+  "autocw": "Alertar antes de enviar un toot largo.",
-  "autocwwarn": "Show dialog whether you make too-long text hidden.",
+  "autocwwarn": "Mostrar un diálogo si estás escribiendo un texto oculto demasiado largo.",
-  "defaultcw": "Default warining text",
+  "defaultcw": "Texto de advertencia predeterminado",
-  "cws": "Always CW set",
+  "cws": "Siempre establecer advertencia de contenido",
-  "defaultvis": "Default visibility",
+  "defaultvis": "Visibilidad predeterminada",
-  "public": "Public",
+  "public": "Pública",
-  "unlisted": "Unlisted",
+  "unlisted": "No listada",
-  "private": "Private",
+  "private": "Privada",
-  "direct": "Direct",
+  "direct": "Mensaje directo",
-  "memory": "Memory(memorized as each server)",
+  "memory": "Memoria (en cada servidor)",
-  "useapi": "Default of your visibility(Set on preferences of Mastodon server)",
+  "useapi": "Visibilidad predeterminada (se establece en la configuración del servidor de Mastodon)",
-  "postimg": "Posting images preferences",
+  "postimg": "Configuración al enviar imágenes",
-  "showurl": "Insert media URL",
+  "showurl": "Dirección web para adjuntar medios",
-  "nourl": "Insert nothig",
+  "nourl": "No adjuntar nada",
-  "disabled": "Disabled",
+  "disabled": "Deshabilitado",
-  "quote": "Quote format",
+  "quote": "Formato de cita",
-  "simple": "Only URL",
+  "simple": "Sólo dirección web",
-  "mention": "URL and acct(mention to the user)",
+  "mention": "Dirección web y cuenta (mención al usuario)",
-  "full": "URL, text and acct(mention to the user)",
+  "full": "Dirección web, texto y cuenta (mención al usuario)",
-  "notqt": "Disabled(Hide buttons on TLs)",
+  "notqt": "Deshabilitado (ocultar botones en las líneas temporales)",
-  "apiQuote": "API(only some instances)",
+  "apiQuote": "API (sólo algunas instancias)",
-  "main": "Default accounts of actions",
+  "main": "Acciones de cuenta predeterminada",
-  "mainwarn": "Main account can be set on Account Manager.",
+  "mainwarn": "Se puede establecer la cuenta predeterminada en el Administrador de cuentas.",
-  "lastacct": "Account you used recently",
+  "lastacct": "Cuenta usada recientemente",
-  "usemainacct": "Main account",
+  "usemainacct": "Cuenta principal",
-  "secondary": "Secondary Toot Button",
+  "secondary": "Botón de toot secundario",
-  "secwarn": "Toot with other visibility setting",
+  "secwarn": "Toot con otra configuración de visibilidad",
-  "nothing": "Hidden",
+  "nothing": "Oculto",
-  "localonly": "Local Only",
+  "localonly": "Sólo local",
-  "zeroWidthEmoji": "Zero-width space when inserting emojis",
+  "zeroWidthEmoji": "No agregar espacio al insertar emojis",
-  "keysc": "Keyboard shortcut Preferences",
+  "keysc": "Configuración de atajos del teclado",
-  "iks": "Easy inserter",
+  "iks": "Inserción fácil",
-  "okswarn": "You can insert any letters and emojis with only 3 keys",
+  "okswarn": "Podés insertar cualquier letra y emoji con sólo 3 teclas",
-  "muteemp": "Mute & Emphasis Preferences",
+  "muteemp": "Configuración de silenciado y resaltado",
-  "climute": "Client Mute",
+  "climute": "Silenciado de usuario",
-  "cliemp": "Client Emphasis",
+  "cliemp": "Resaltado de usuario",
-  "cliwarn": "Click client name on toots to toggle mute and emphasis.",
+  "cliwarn": "Hacé clic en el nombre de los toots para cambiar entre silenciado y resaltado.",
-  "enter": "Enter to set",
+  "enter": "Establecer con la tecla \"Intro\"",
-  "wordmute": "Words Mute",
+  "wordmute": "Palabras silenciadas",
-  "wordemp": "Words Emphasis",
+  "wordemp": "Resaltado de palabras",
-  "useremp": "Users Emphasis",
+  "useremp": "Resaltado de usuario",
-  "useerempwarn": "Set on users data modals.",
+  "useerempwarn": "Establecer según usuario.",
-  "empcolorwarn": "Use this color to emphasis",
+  "empcolorwarn": "Usar este color para resaltar",
-  "spotify": "Spotify and NowPlaying Preferences",
+  "spotify": "Configuración de Spotify y \"Ahora suena\"",
-  "spotifynote1": "Click ",
+  "spotifynote1": "Hacé clic en el ícono ",
-  "spotifynote2": "icon to NowPlaying",
+  "spotifynote2": "para mostrar \"Ahora suena\"",
-  "link": "Account Connection",
+  "link": "Conexión de cuenta",
-  "linkwarn": "TheDesk save your data on thedesk.top server.",
+  "linkwarn": "TheDesk guarda tus datos en el servidor thedesk.top.",
-  "connect": "Connect",
+  "connect": "Conectar",
-  "disconnect": "Disconnect",
+  "disconnect": "Desconectar",
-  "templeteedit": "Edit a template",
+  "templeteedit": "Editar una plantilla",
   "templeteeditwarn": "",
-  "templete1": "Spotify:{song}:Song name/{album}:Album name/{artist}:Artist name/{url}:URL to Spotify",
+  "templete1": "Spotify: {artist}: nombre del artista // {song}: nombre del tema // {album}: nombre del álbum // {url}: dirección web a Spotify",
-  "templete2": "macOS:{song}:Song name/{album}:Album name/{artist}:Artist name/composer:{composer}/spampling rate:{hz}/bit rate:{bitRate}/genre:{genre}",
+  "templete2": "macOS: {artist}: nombre del artista // {song}: nombre del tema // {album}: nombre del álbum // {genre}: género // {composer}: compositor // {hz}: frecuencia de muestreo // {bitRate}: tasa de transferencia",
   "templete3": "",
-  "postartwork": "Attach an Artwork of Spotify",
+  "postartwork": "Adjuntar tapa desde Spotify",
-  "tts": "TTS(text to speech) Preferences",
+  "tts": "Configuración de TTS (texto hablado)",
-  "bouyomi": "BouyomiChan connect",
+  "bouyomi": "Conectar BouyomiChan",
-  "bouyomiWarn": "Require: BouyomiChan WebSocket Plugin",
+  "bouyomiWarn": "Requiere: Plugin WebSocket de BouyomiChan",
-  "speed": "Speed",
+  "speed": "Velocidad",
-  "speedwarn": "1-100(default:10)",
+  "speedwarn": "1-100 (predeterminado:10)",
-  "pitch": "Pitch",
+  "pitch": "Tono",
-  "pitchwarn": "0-100(default:50)",
+  "pitchwarn": "0-100 (predeterminado:50)",
-  "vol": "Volume",
+  "vol": "Volumen",
-  "volwarn": "0-100(default:100)",
+  "volwarn": "0-100 (predeterminado:100)",
-  "volwarn80": "0-100(default:80)",
+  "volwarn80": "0-100 (predeterminado: 80)",
-  "test": "Test",
+  "test": "Prueba",
-  "sample": "TheDesk is an open-source Mastodon client for PC.",
+  "sample": "TheDesk s un culiente libre de Mastodon pahrah compootadoras.",
-  "playstop": "Play/Stop",
+  "playstop": "Reproducir/Detener",
-  "back": "Back",
+  "back": "Volver",
-  "keyscs": "Keyboard shortcuts",
+  "keyscs": "Atajos del teclado",
-  "keyscr": "Jump to n(1-9)th column",
+  "keyscr": "Saltar a columna (1 a 9)",
-  "keynew": "Open toot box",
+  "keynew": "Abrir caja de toot",
-  "keytoggle": "Toggle toot box",
+  "keytoggle": "Activar caja de toot",
-  "keypost": "Post",
+  "keypost": "Enviar entrada",
-  "keysecpost": "Post(secondary toot)",
+  "keysecpost": "Enviar entrada (toot secundario)",
-  "keyunread": "Make all notifications read",
+  "keyunread": "Marcar todas las notificaciones como leídas",
-  "keyesc": "Hide toot box",
+  "keyesc": "Ocultar caja de toot",
-  "keyf5": "Super Reload",
+  "keyf5": "Refresco masivo",
-  "keyclear": "Clear toot box",
+  "keyclear": "Limpiar caja de toot",
-  "keyacctman": "Account Manager",
+  "keyacctman": "Administrador de cuentas",
-  "keyshowprof": "Show profile of selecting",
+  "keyshowprof": "Mostrar perfil de lo seleccionado",
-  "keyrow": "Show next or previous image",
+  "keyrow": "Mostrar imagen siguiente o anterior",
-  "keyzoom": "Mousewheel:Zoom a image",
+  "keyzoom": "Ruedadelratón:Acercar o alejar una imagen",
-  "whenSelected": "When a toot is selected: ",
+  "whenSelected": "Al seleccionar un toot: ",
-  "fav": "Favourite this toot",
+  "fav": "Marcar como favorito",
-  "bt": "Boost this toot",
+  "bt": "Retootear",
-  "reply": "Reply to this toot",
+  "reply": "Responder a ese toot",
-  "keyselecttop": "Select the top & left(No.1 column) toot",
+  "keyselecttop": "Seleccionar el toot de la primera columna",
-  "reset": "Reset(Danger)",
+  "reset": "Restablecer (peligro)",
-  "resetconfirm": "Delete all data. You cannot undo. Continue?",
+  "resetconfirm": "Eliminar todos los datos. Esto no se puede deshacer. ¿Estás seguro?",
-  "about": "About TheDesk",
+  "about": "Acerca de TheDesk",
-  "hp": "Website",
+  "hp": "Sitio web",
-  "support": "Support",
+  "support": "Contribuciones ",
-  "help": "Help",
+  "help": "Ayuda",
-  "sushi": "Give me a sushi!",
+  "sushi": "¡Dame un sushi!",
-  "checkup": "Check update",
+  "checkup": "Buscar actualizaciones",
   "ossJP": ""
 }