diff --git a/app/view/make/language/de-DE/acct.json b/app/view/make/language/de-DE/acct.json
index 61766126..b0359989 100644
--- a/app/view/make/language/de-DE/acct.json
+++ b/app/view/make/language/de-DE/acct.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-    "list": "Accountliste",
+    "list": "Konten",
     "back": "Zurück",
     "add": "Konto hinzufügen",
-    "addAcct": "Fill the instance domain (like mastodon.social)",
+    "addAcct": "Geben Sie die Instanz-Domain ein (wie mastodon.social)",
     "codesetupwarn": "Check if TheDesk is not working on Windows, you want to login Pleroma servers, you cannot login when it checked.",
     "codesetup": "Code-Setup",
     "mainacct": "Hauptkonto",
@@ -21,5 +21,5 @@
     "misskeylogin": "Lies die <a href=\"https://thedesk.top/how-to-misskey-login.html\">Doku (japanisch)</a> um dich bei Misskey einzuloggen.",
     "nodata": "Keine Daten",
     "accessTokenSetup": "Benutze Zugangs-Token zum Anmelden (Klicke nach Ausfüllen nicht den Code, sondern den Access-Token im Kästchen: Erweitert)",
-    "haveExported": "Having the exported file of TheDesk, click here to jump setting page"
+    "haveExported": "Haben Sie eine exportierte Datei von TheDesk, klicken Sie hier für die Einstellungen"
 }
\ No newline at end of file