diff --git a/app/view/make/language/ru-RU/setting.json b/app/view/make/language/ru-RU/setting.json
index be36af65..dca1ba4b 100644
--- a/app/view/make/language/ru-RU/setting.json
+++ b/app/view/make/language/ru-RU/setting.json
@@ -87,7 +87,7 @@
   "mouseover": "Hide action buttons without mouseover",
   "mouseoverwarn": "You may feel 'mouseover' is unconfortable:(",
   "mv": "Mouseover to show",
-  "mvclick": "Click to show",
+  "mvclick": "Нажмите, чтобы показать",
   "notfmarker": "Show Notification marker, red colored bell and counter(if you show a notification column.)",
   "autofold": "Auto folding",
   "autofoldwarn": "TheDesk does not collapse totes of 5 characters or less. Also, when collapsing, newlines are not shown. TheDesk count only newlines as the number of lines.",
@@ -103,7 +103,7 @@
   "markerswarn": "Mastodon 3.0~. Shared on WebUI and third-party supported clients.",
   "remote_img": "Get images from the remote server",
   "remote_imgWarn": "All previews are got from your loginned cache server.",
-  "replySound": "Sound(Reply)",
+  "replySound": "Звук (Ответить)",
   "favSound": "Звук(Fav)",
   "btSound": "Звук(Boost)",
   "followSound": "Звук(Подписаться)",