Improve "user not found" error messages

2020-06-02 20:30:04 -04:00
parent bb7178a5c4
commit 8ec715eab7
3 changed files with 9 additions and 9 deletions
--- a/src/gui/Pages/AddChat/DirectChat.qml
+++ b/src/gui/Pages/AddChat/DirectChat.qml
@@ -45,12 +45,12 @@ HBox {
                               "@username:homeserver")

                if (type === "MatrixNotFound")
-                    txt = qsTr("This user does not exist")
+                    txt = qsTr("User not found, please verify the entered ID")

                if (type === "MatrixBadGateway")
                    txt = qsTr(
-                        "Server error while trying to find user, please " +
-                        "verify the entered user ID"
+                        "Could not contact this user's server, " +
+                        "please verify the entered ID"
                    )

                errorMessage.text = txt