diff --git a/src/gui/Popups/ForgetRoomPopup.qml b/src/gui/Popups/ForgetRoomPopup.qml
index 47155e26..1f085def 100644
--- a/src/gui/Popups/ForgetRoomPopup.qml
+++ b/src/gui/Popups/ForgetRoomPopup.qml
@@ -48,7 +48,9 @@ HFlickableColumnPopup {
     onClosed: if (canDestroy) Qt.callLater(popup.destroy)
 
     SummaryLabel {
-        text: qsTr("Leave <i>%1</i> and lose the history?").arg(roomName)
+        text: qsTr("Leave %1 and lose the history?").arg(
+            utils.htmlColorize(roomName, theme.colors.accentText),
+        )
         textFormat: Text.StyledText
     }
 
diff --git a/src/gui/Popups/InviteToRoomPopup.qml b/src/gui/Popups/InviteToRoomPopup.qml
index 83b8b5a9..002565d9 100644
--- a/src/gui/Popups/InviteToRoomPopup.qml
+++ b/src/gui/Popups/InviteToRoomPopup.qml
@@ -68,7 +68,9 @@ HColumnPopup {
         if (! invitingAllowed && inviteFutureId) py.cancelCoro(inviteFutureId)
 
     SummaryLabel {
-        text: qsTr("Invite users to <i>%1</i>").arg(roomName)
+        text: qsTr("Invite users to %1").arg(
+            utils.htmlColorize(roomName, theme.colors.accentText),
+        )
         textFormat: Text.StyledText
     }
 
diff --git a/src/gui/Popups/LeaveRoomPopup.qml b/src/gui/Popups/LeaveRoomPopup.qml
index f1fc28dd..c1847c99 100644
--- a/src/gui/Popups/LeaveRoomPopup.qml
+++ b/src/gui/Popups/LeaveRoomPopup.qml
@@ -33,7 +33,9 @@ HFlickableColumnPopup {
     onOpened: leaveButton.forceActiveFocus()
 
     SummaryLabel {
-        text: qsTr("Leave <i>%1</i>?").arg(roomName)
+        text: qsTr("Leave %1?").arg(
+            utils.htmlColorize(roomName, theme.colors.accentText),
+        )
         textFormat: Text.StyledText
     }
 
diff --git a/src/gui/Popups/UnexpectedErrorPopup.qml b/src/gui/Popups/UnexpectedErrorPopup.qml
index 23f08d32..4796419d 100644
--- a/src/gui/Popups/UnexpectedErrorPopup.qml
+++ b/src/gui/Popups/UnexpectedErrorPopup.qml
@@ -32,7 +32,9 @@ HColumnPopup {
     onOpened: cancelButton.forceActiveFocus()
 
     SummaryLabel {
-        text: qsTr("Unexpected error occured: <i>%1</i>").arg(errorType)
+        text: qsTr("Unexpected error occured: %1").arg(
+            utils.htmlColorize(errorType, theme.colors.accentText),
+        )
         textFormat: Text.StyledText
     }